Dodaj do ulubionych nasz włoski profil na Facebooku!

Przekazujemy tam informacje z Włoch, piszemy o nowościach na stronie,
publikujemy ekskluzywne zdjęcia z Włoch, porady pratyczne i mapki!
Wspominamy o promocjach, pięknych miejscach i aktualnych wydarzeniach.
Pierwszy kompleksowy portal dla turystów i osób zafascynowanych Włochami
Zima, Włochy Narty, Włochy Alpy, Włochy Dolomity, Włochy
Booking.com

Jakie włoskie miasto lubisz najbardziej?

  • Rzym
  • Wenecja
  • Mediolan
  • Florencja

» » Massa / Marina di Massa

Massa / Marina di Massa

prowincja: Massa-Carrara, region: Toskania, Włochy

Marina di Massa, Włochy
Marina di Massa, Włochy (fot. Ł. Ropczyński, kierunekwlochy.pl)

Powszechnie w Polsce znany toskański kurort Marina di Massa to tak naprawdę nadmorska dzielnica 70-tysięcznego miasta Massa. Turyści wypoczywający na pięknych plażach Marina di Massa często nie zdają sobie sprawy, że niespełna 6 km dalej znajduje się urokliwa starówka z przepięknym Placem Pomarańczy (Piazza Aranci), historycznym zamkiem i romantycznymi uliczkami. Na parterze odrestaurowanych kamienic przy Via Dante Alighieri znajdują się liczne restauracje i puby. Z tarasu widokowego przy zamku rozpościera się przepiękny widok na wybrzeże Versilia.

Turystów przyjeżdżających do Massy zachwyca jej niezwykłe położenie. Stojąc w morzu można podziwiać pobliskie szczyty Alp Apuańskich, które oddalone są od linii wybrzeża zaledwie kilka kilometrów. W sezonie wakacyjnym czasem zdarza się, że poziom chmur jest poniżej górskich szczytów, co potęguje odczucia estetyczne. Jednocześnie wybierając się do centrum miasta można podejść w okolice zamku Malaspina, skąd dokładnie widać plaże Marina di Massa, czerwone dachy miejskich budynków oraz liczne tereny zielone.

W 2012 roku Rada Miasta podjęła decyzję o szeroko zakrojonej rewitalizacji centrum. W planach było całkowite zamknięcie dla ruchu samochodowego szeroko rozumianego historycznego centrum miasta. Wyremontowany został Plac Pomarańczy (Piazza Aranci). Ułożono marmurowe płyty chodnikowe i wyeksponowano specjalnym oświetleniem drzewka pomarańczy. Rewitalizacji doczekał się też pobliski Piazza Mazzini oraz uliczki starówki. Oficjalne otwarcie wyremontowanej starówki nastąpiło 16 grudnia 2012 r. Piękne, bogato zdobione kamienice zachęcają do spacerów po centrum. Na zamkniętych dla ruchu ulicach swoje stoliki rozstawiają restauracje serwujące lokalną kuchnię i toskańskie wina.

Marina di Massa
plaża w Marina di Massa, Włochy (fot. Ł. Ropczyński, kierunekwlochy.pl)

Największą atrakcją turystyczną Massy są znajdujące się tutaj kopalnie marmuru. Znane one były już za czasów rzymskich, ale dopiero Michał Anioł sprawił, że stały się słynne na całym świecie. To właśnie z Massy pochodził marmur, z którego w swoich rzeźbach korzystał Michał Anioł. Przemysł polegający na wydobyciu i obróbce kamienia jest do dzisiaj głównym źródłem dochodu mieszkańców miasta. Przejeżdżając przez Massę słynną Via Aurelia w oczy rzucają się przede wszystkim olbrzymich rozmiarów bloki skalne wydobytego właśnie marmuru, który w przeważającej większości trafia na eksport, osiągając u docelowych odbiorców gigantyczne ceny.

W sezonie wakacyjnym życie nocne skupia się wokół głównej ulicy Marina di Massa biegnącej wzdłuż plaży. Jest to kilkukilometrowy ciągu restauracji, pizzerii, pub’ów i barów czynnych do późnych godzin nocnych. Na tarasach niektórych budynków (lub na plażach) organizowane są dyskoteki. Wzdłuż ulicy wieczorami rozstawiony jest bazar (niestety handlują na nim głównie imigranci sprzedający nielegalne podróbki torebek i ubrań, ale zdarzają się także stoiska z lokalnymi wyrobami z marmuru lub włoską galanterią skórzaną). W Marina di Massa w wakacje organizowane są liczne imprezy na świeżym powietrzu. Zdarzają się koncerty organizowane na Piazza Francesco Betti lub na molo. Co roku w sierpniu obchodzone są dni miasta. Z tej okazji poza koncertami i imprezami w centrum Marina di Massa, na molo przygotowywany jest pokaz sztucznych ogni.

Booking.com

Położenie

Massa położona jest w zachodnio-północnej Toskanii. Z jednej strony otacza ją morze, a z drugiej majestatycznie górujące nad miastem Alpy Apuańskie. Teren wokół Massy jest szczególnie atrakcyjny pod względem historycznym i turystycznym. Blisko stąd do portowego miasta La Spezia i słynnego Parku Narodowego Cinque Terre. Jadąc w przeciwnym kierunku w pół godziny można dotrzeć do toskańskiej Pizy. Massa zachwyca przepięknym pejzażem górsko-morskim. Góry od morza są jednak odsunięte na tyle, że miasto - za wyjątkiem historycznego centrum - leży na równinie, a zejście do morza jest łagodne.

Ciekawostką jest fakt, że miasto rozciągnięte jest na bardzo dużej różnicy poziomów. Marina di Massa leży kilka lub kilkanaście metrów nad poziomem morza. Z kolei najwyżej położony punkt w mieście leży na wysokości 1891 m. n.p.m.

W klasyfikacji sejsmicznej Massa oraz Marina di Massa zostały zakwalifikowane do drugiej strefy zagrożenia, oznacza to średnio-wysoką sejsmiczność.

Ze względu na bliską odległość do Alp Apuańskich niebo nad miastem często bywa pochmurne, a liczba opadów poza sezonem wakacyjnym bywa nieco wyższa niż w całej Toskanii. W zimie szczyty górskie pokryte są tutaj śniegiem.

Plaża w Marina di Massa
Plaża miejska w Marina di Massa (fot. Ł. Ropczyński, kierunekwlochy.pl)

Ciekawe miejsca, atrakcje, zabytki...

  • Plaża w Marina di Massa - plaża w Marina di Massa podzielona jest na wiele sektorów. Miasto wyróżnia 11 plaż bezpłatnych bez infrastruktury oraz 4 plaże bezpłatne z infrastrukturą. W praktyce jednak przeciętny turysta zauważy cztery główne plaże bezpłatne: przy Via Padova, po obu stronach molo i obok ronda przy Viale Roma. Są także kolejne plaże bezpłatne daleko poza centrum, kierując się w stronę Forte dei Marmi. Począwszy od 1 maja do 30 września władze miejskie prowadzą regularny monitoring czystości wody (dane publikowane są na stronie internetowej Comune Massa). Od 15 czerwca do 15 września na plażach miejskich przez cały dzień dyżurują wykwalifikowani ratownicy. Plaże w centrum wyposażone są w toalety i prysznice. Z uwagi na swoje niewielkie rozmiary plaże bezpłatne są stosunkowo zatłoczone.
  • Castello Malaspina di Massa - początki budowy zamku, który góruje nad miastem, sięgają XI w., co potwierdzają archiwalne dokumenty, które zachowały się w mieście. Zamek przez wieki był twierdzą warowną, otoczoną solidnym murem, który zachował się do dziś. Z zamku podziwiać można panoramę miasta, dokładnie widać także linię wybrzeża Toskanii i pobliskie plaże. Struktury obronne zamku (mury, bramy i baszty) były przez wieki rozbudowywane i umacniane aż do XVII w., gdy zakończyły się najważniejsze prace budowlane. Dzieci do lat 17 oraz osoby po 65 roku życia mogą zwiedzać zamek bezpłatnie. Pozostali muszą wykupić bilety w cenie 5,50 euro. Młodzież do 25 roku życia płaci 3,5 euro (dane z grudnia 2012 r.).
  • Palazzo Ducale - renesansowy pałac zbudowany w XV w. tuż obok Piazza Aranci, w samym centrum starego miasta. Na dziedzińcu znajdują się rzeźby czterech lwów.
  • Via Dante Alighieri - jedna z uliczek starego miasta, biegnąca od Piazza Aranci w stronę katedry. Rozstawione są tu restauracyjne stoliki. Jedna z najbardziej urokliwych uliczek w mieście.
  • Orto Botanico delle Alpi Apuane "Pietro Pellegrini" - ogród botaniczny w Massie, którym zarządza miasto we współpracy z Universita della Toscana. Ogród został założony w 1966 r. jako rezerwat rzadkiej roślinności Alp Apuańskich. Dla zwiedzających został udostępniony w 1981 r.
  • Katedra w Massie - budowa znajdującej się przy zakończeniu Via Dante Alighieri katedry rozpoczęła się w XV w. i trwała niespełna 200 lat. W 1821 r. kościół stał się oficjalnie katedrą. Fasada katedry oraz ołtarz i wiele elementów wewnątrz, wykonane są z tutejszego marmuru. Nocą fasada katedry jest efektownie oświetlona.

Historia

Początki miasta sięgają czasów rzymskich, kiedy to przy rzece Frigido (niedaleko obecnego centrum miasta) zbudowano pierwszą osadę.

Od XV do XIX w. Massa powiązana była z sąsiednią Carrarą za sprawą utworzonego Księstwa Massy i Carrary, na czele którego stała rodzina Malaspina. Siedziba władców znajdowała się w historycznym zamku, który dziś góruje nad centrum miasta.

W 1859 r. Massa przeszła pod panowanie Austriaków. W 1860 r. w trakcie trwającego wówczas procesu zjednoczenia Włoch stała się częścią Królestwa Sardynii.

Massa i jej mieszkańcy bardzo ucierpiała w trakcie II wojny światowej. W latach 1944-1945 miasto zostało bardzo poważnie zbombardowane przez nazistów. Niemieccy żołnierze dywizji SS w brutalny sposób zamordowali setki cywilów próbujących się schronić w mieście i tutejszych górach. 10 kwietnia 1945 roku Massa została wyzwolona przez żołnierzy amerykańskich.

Dziś głównym źródłem dochodu miasta jest przemysł wydobywczy oraz turystyka. Od maja do września życie nocne skupia się w nadmorskiej dzielnicy Marina di Massa, gdzie znajdują się hotele, apartamenty, liczne restauracje i bary.

Massa, Toskania, Włochy
Massa, Toskania, Włochy (fot. Ł. Ropczyński, kierunekwlochy.pl)

Komunikacja

Massa położona jest przy płatnej autostradzie A12. Autostrada przebiega środkiem miasta, pomiędzy centrum, a dzielnicą Marina di Massa. Autostrada A12 jest szczególnie malownicza na odcinku pomiędzy Genuą, a La Spezia. Natomiast jadąc od strony Polski można wybrać trasę autostradą A15 od Parmy, a później A12 do Massy. Autostrada A15 z uwagi na górskie położenie i liczne zakręty posiada ograniczenia prędkości w wielu miejscach nawet do 50 km/h. Duże wrażenie robią punkty obsługi podróżnych i stacje benzynowe, z których rozpościera się piękny na góry i malutkie miasteczka.

Najbliższy międzynarodowy port lotniczy znajduje się w Pizie. Zaledwie 40 minut jazdy pociągiem od Massy.

Marina di Massa
Massa, Włochy (fot. Ł. Ropczyński, kierunekwlochy.pl)

Przez Massę przebiega ważna linia kolejowa. Średnio co godzinę odjeżdżają stąd pociągi regionalne w stronę La Spezia i w przeciwnym kierunku do Pizy. Są także liczne połączenia bezpośrednie do Florencji i Genui. Z jedną przesiadką można dostać się do Rzymu lub Parku Narodowego Cinque Terre (miasta: Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza, Monterosso al Mare). Pociąg regionalny z Massa Centro do Pizy jedzie 40 minut, a cena za bilet to 5,10 euro. Pociągi na trasie jeżdżą średnio co pół godziny. Z kolei do Florencji pociąg regionalny (bezpośredni) jedzie niecałe 2 godziny. Cena biletu wynosi 10,60 euro. Można też wybrać połączenie do Florencji z przesiadką w Pizie (na przykład wybierając kombinację pociągów Fracciabianca i Regionale Veloce). Wówczas cena biletu wynosi 15,30 euro, a czas podróży 1:30. Z kolei do stacji La Spezia Centrale z Massa Centro pociąg regionalny jedzie 32 minuty, a bilet kosztuje 4,10 euro. Dla porównania na tej samej trasie skład Frecciabianca jedzie 20 minut, a bilet kosztuje 9 euro. Istnieje także kilka połączeń bezpośrednich ze stacji Massa Centro do Roma Termini. Przykładowo bezpośrednie połączenie pociągiem Frecciabianca to czas podróży 3:22 i bilet w cenie 48 euro. Istnieją także liczne połączenia do Rzymu z przesiadką w Pizie lub we Florencji. Wybierając drogę przez Florencję, można tam dotrzeć pociągiem regionalnym a następnie przesiąść się na luksusowe koleje dużych prędkości, które obsługiwane są przez składy Frecciargeno i droższe, a także szybsze, Frecciarossa. W tym wypadku cena za przejazd Massy do Rzymu wynosi od ok. 50 euro (w przypadku Frecciargento) do ok. 74 euro (w przypadku wybrania Freciarossa).

Z Marina di Massa można wybrać się na wycieczkę morską statkiem (który płynie codziennie w sezonie letnim do Portovenere i miast Cinque Terre, a potem wraca do Marina di Massa). Z portu w Carrarze (który jest jednym z ważniejszych portów cargo we Włoszech) raz w tygodniu wypływa prom na Sardynię, Korsykę, do Barcelony i do Palermo na Sycylii.

Marina di Massa to dobre miejsce dla osób lubiących wycieczki rowerowe. Teren w dzielnicy wypoczynkowej Marina di Massa jest całkowicie płaski, a wzdłuż wybrzeża poprowadzone są ścieżki rowerowe. Na rowerowych profesjonalistów czekają zaawansowane trasy górskie zaczynające się tuż za historycznym centrum miasta. W nagrodę, za wysiłek kolarze mogą podziwiać zachwycającą panoramę wybrzeża Toskanii.

Pomiędzy dzielnicą Marina di Massa, a stacją kolejową w Massa Centro od wczesnych godzin porannych do godziny 23:00 mniej więcej co pół godziny kursuje autobus komunikacji miejskiej. Inną linią (także jeżdżącą w takcie) można dostać się z Marina di Massa do historycznego centrum (okolice Piazza Aranci). Autobusową komunikację miejską obsługuje ATL, natomiast międzymiastową ATM.

Miasta Partnerskie

  • Bad Kisingen (Niemcy)
  • Ville de Vernon (Francja)

Ocena miejsca

3.1/5 gwiazdek (1055 głosy)
Marina-di-massa
Pierwsza moja wizyta we Włoszech to własnie pobyt w Marinie.Uderzający kontrast z jednej strony morze a z drugiej góry miałam wszystko to co uwielbiam na wyciągnięcie ręki.Mieszkaliśmy w prywatnym domku z ogrodem.Oczywiście w Massie urzekły nas aleje drzew pomarańczy .To bardzo piękny region wart odwiedzenia bo w okolicy jest mnóstwo atrakcji ,dobra baza wypadowa.
Karolina
#1
2013-11-12
21:12:55

Napisz komentarz do artykułu

If you have trouble reading the code, click on the code itself to generate a new random code.
 
Pola wymagane *
Booking.com