Pierwszy kompleksowy portal dla turystów i osób zafascynowanych Włochami
Zima, Włochy Narty, Włochy Alpy, Włochy Dolomity, Włochy
Booking.com

Jakie włoskie miasto lubisz najbardziej?

  • Rzym
  • Wenecja
  • Mediolan
  • Florencja

» » San Gimignano

San Gimignano

prowincja: Siena, region: Toskania, Włochy

San Gimignano, Włochy
Widok na San Gimignano z wieży Torre Grossa (fot. Ł. Ropczyński, kierunekwlochy.pl)

Wąskie uliczki, dumnie stojące historyczne kamienice, place pełne ludzi, najlepsze trattorie i świetne lody, a wokół przepiękna sceneria toskańskich wzgórz z winnicami i gospodarstwami agroturystycznymi. To wszystko brzmi jak opis idealnego włoskiego miasteczka, o podróży do którego, marzy niejeden czytelnik tego portalu. Takie miejsca we Włoszech wciąż naprawdę istnieją. Jednym z nich jest San Gimignano. Dla osób, które marzą o Toskanii znanej z amerykańskich książek lub filmów Bernardo Bertolucciego, czas w San Gimignano zatrzymał się w miejscu.

Historyczne centrum miasta praktycznie w całości otoczone jest kamiennymi murami. Do miasta wchodzi się przez jedną z kilku bram. Parkingi dla turystów (płatne po około 3-4 euro za godzinę) ulokowane są wokół murów starego miasta. Wszystko co znajduje się za murami miasta wpisane jest na listę światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO.

Po przekroczeniu zabytkowej bramy widzimy to, co we Włoszech jest najpiękniejsze. Jednolite fasady historycznych kamienic zachwycają spójnością kolorystyki i kamiennymi detalami. Po lewej stronie, po wejściu do miasta znajduje się bar serwujący typowo włoskie panini z solidnym kawałkiem dziczyzny w środku. W kolejnych kamienicach na parterze znajdują się restauracje, bary ze stolikami przy deptaku i sklepy z pamiątkami. Na szczególną uwagę zasługują stylowe sklepiki z lokalnymi przysmakami i winem. Niektóre z butelek pokryte są grubą pajęczyną, co mogłoby sugerować, że wiszą tu od wieków. Poza winem można kupić pyszne toskańskie sery i olbrzymie kawałki dojrzewających włoskich szynek wiszące na sznurkach. Największym przysmakiem są jednak trufle. Trudno jest dostać nawet w takim miejscu, a jeśli już są, to cena bywa wysoka.

Kierując się w stronę historycznego centrum dojdziemy do Piazza della Cisterna. Jest to główny plac miasta, wokół którego znajdują się restauracje ze stolikami rozstawionymi na zewnątrz. Niektóre z restauracji posiadają system emitowania chłodnej pary wodnej na stoliki, przy których siedzą klienci. Przy placu znajdują się dwie świetnie cukiernie z lodami. Obydwie szczycą się zdobytymi w ostatnich latach nagrodami za najlepsze lody we Włoszech. Trudno powiedzieć ile w tym prawdy, ale lody tutaj są szczególnie pyszne, a liczba dostępnych smaków przyprawia o zawrót głowy. Jest ich tyle, że trudno się zdecydować. Na szczęście jest na to czas, gdy stoi się w długiej kolejce.

San Gimignano, mapa
KLIKNIJ ABY POWIĘKSZYĆ - mapa San Gimignano (źródło: materiały biura promocji miasta)

San Gimignano często określane jest mianem “średniowiecznego Manhattanu”. Wynika to z faktu, że w przeszłości mieszkańcy miasta budowali domy z wysokimi wieżami. Wieże miały charakter obronny. W razie ataku na miasto, właściciele domów wchodzi na wyższe kondygnacje odcinając drogę nieprzyjaciołom. Najczęściej polegało to na wciąganiu na górę długich drabin. Na takie bezpieczeństwo mogli sobie pozwolić tylko zamożni mieszkańcy. Często zdarzało się, że rywalizowali oni między sobą o to, kto wybuduje wyższą wieżę. Najwyższy dopuszczalny poziom wyznaczała wieża ratusza.

W przeszłości istniały 72 wieże obronne. Do dzisiaj pozostało zaledwie 14 z nich. Najważniejsza i najwyższa to Torre Grossa, licząca 52 metry wysokości. Warto na nią wyjść, chociaż nie jest do zadanie łatwe. Wstęp na wieżę widokową to koszt 5 euro od osoby, ale w cenie mamy także możliwość zwiedzenia muzeum znajdującego się na parterze budynku (tu na szczególną uwagę zasługują freski znajdujące się na ścianach). Na taras widokowy prowadzi nas klatka schodowa. Najpierw są to zabytkowe schody z kamienia, później metalowa konstrukcja klatki schodowej z lat współczesnych, a na samej górze stroma drabinka. Wygląda to raczej jak wyjście bezpieczeństwa dla straży pożarnej. Jednak nic bardziej mylnego. To schodki dla turystów znajdujących się w różnym wieku. Jeśli ktoś ma ze sobą plecak i aparat fotograficzny zawieszony na szyi powinien szczególnie uważać. Na samej górze wystarczy mocno schylić głowę (wyjście ma ok. 1 metra wysokości) i już jesteśmy na tarasie. Wszystkie niedogodności, jakie czekały nas po drodze wynagradza jeden z najpiękniejszych krajobrazów, jakie można sobie wyobrazić. Zielone wzgórza Toskanii, przepiękne, jednolite dachy San Gimignano, nieco niższe wieże z sąsiednich kamienic, porozrzucane gospodarstwa agroturystyczne i posiadłości z basenami, winnice, gaje oliwne i lasy. Kręte drogi w stronę Volterry i Sieny, po których mkną czerwone niczym z filmu skutery i białe Fiaty 500. Kwintesencja bajecznych Włoch.

Po zejściu z zabytkowej wieży warto spędzić kilkanaście minut na Piazza Dell Duomo przy Torre Grossa. Można na przykład przysiąść na zacienionych schodach tutejszego kościoła Collegiata di San Gimignano (w czasie wakacji odpoczywa tu wielu turystów). Kościół w przeszłości miał status katedry. Sceneria wokół sprawia wrażenie jakbyśmy cofnęli się w czasie. Wolno spacerujący ludzie mówiący w różnych językach, kamienne elewacje budynków, wysokie wieże, brak samochodów, artyści malujący obrazy i kelnerzy zapraszający do wnętrz swoich restauracji. Miejsce magiczne. Będąc tutaj jesteśmy w samym centrum jednego z najpiękniejszych miast Toskanii, która jest z kolei jednym z najpiękniejszych regionów Świata.

W pobliżu znajduje średniowieczny ogród, który zachował swój charakter do czasów dzisiejszych. Często można tu spotkać artystów malujących coś na płótnach lub grających na różnorakich instrumentach. Umila to czas ludziom odpoczywającym na trawie. Warto przy tym zaznaczyć, że tutejsi artyści nie są nachalni. Nie oczekują od turystów pieniędzy, a na samych ulicach San Gimignano trudno spotkać imigrantów handlujących typowymi dla siebie towarami. W mieście, które wydaje się być mniej skomercjalizowane, łatwiej przenieść się w prawdziwie włoską atmosferę.

Po czasie spędzonym w ogrodzie warto powrócić na Piazza della Cisterna, gdzie po środku znajduje się zabytkowa studnia. Wokół placu rozstawione są restauracyjne stoliki, ale na szczególną uwagę zasługują kamienice otaczające plac. To prawdziwie toskański plac, który dodatkowego uroku nabiera tuż po zmroku. Wówczas mury, wieże i kamienice są intensywne oświetlone przez ciepłe światło. Można poczuć się jak w średniowieczu, ponieważ kolor światła przypomina ówczesne pochodnie. Temperatura wieczorami nawet w wakacje jest bardziej znośna, a przy tym schody pobliskiego kościoła wciąż są rozgrzane od słońca.

Booking.com

Położenie

San Gimignano położone jest wśród wzgórz Toskanii na wysokości 334 m n.p.m. Wcześniej w tym miejscu istniała niewielka osada Etrusków zbudowana prawdopodobnie w III w p.n.e. Miasto leży około 65 km od Florencji i 40 km od Sieny. Do wybrzeża Toskanii jest stąd ponad 70 km.

Gmina San Gimignano obejmuje obszar 138 kilometrów kwadratowych i znajduje się na szerokim wzgórzu regionu Val d'Elsa w Toskanii. Miasto leży w drugiej strefie klasyfikacji sejsmicznej, co oznacza, że występuje tu średnio-wysokie ryzyko wystąpienia trzęsienia ziemi.

Pomijając aspekty geograficzne w położeniu San Gimignano szczególnie zachwyca okolica. Z Torre Grossa (najlepszego punktu obserwacyjnego w okolicy) wspaniale widać zielone wzgórza Val d’Elsa, pięknie rozmieszczone winnice i gaje oliwne oraz liczne hotele, pensjonaty i wille na okolicznych wzgórzach. Zwiedzanie wiejskich przedmieść San Gimignano może być równie pasjonujące, co odkrywanie samego miasta. Nie trzeba wcale daleko szukać. Pierwsze winnice znajdują się już kilkaset metrów od murów miejskich i wbrew pozorom nie ma tam w ogóle turystów. Jest to także świetne miejsce, aby zrobić pamiątkowe zdjęcia z winnicami na pierwszym planie i panoramą historycznego San Gimignano w tle.

W niektórych winnicach można kupić wino rozlewane wprost z drewnianych beczek do plastikowych lub szklanych butelek. Niestety w ostatnim czasie - z uwagi na napływ bogatych turystów z Niemiec i Stanów Zjednoczonych - właściciele winnic zamiast sprzedawać wino lane, wolą handlować elegancko zapakowanymi butelkami z własnym winem (cena takiego trunku jest odpowiednio droższa). W wielu miejscach można także nabyć świeżo robioną oliwę z oliwek. Część z okolicznych gospodarstwo rolnych przekształciło się w ekskluzywne hotele z basenami i świetnymi restauracjami. Doba pobytu w takim miejscu średnio oscyluje w okolicach 100 euro za dwuosobowy pokój, ale zdarzają się także hotele wielokrotnie droższe.

W samym San Gimignano (niedaleko wjazdu do miasta od strony Sieny i Volterry) znajduje się wypożyczalnia skuterów. Wypożyczenie lśniąco czerwonej Vespy i szaleńcza podróż szutrowymi drogami pomiędzy winnicami może być niezapomnianym przeżyciem!

San Gimignano, Włochy
Widok na Piazza della Cisterna w San Gimignano z wieży Torre Grossa (fot. Ł. Ropczyński, kierunekwlochy.pl)

Ciekawe miejsca, atrakcje, zabytki...

  • Piazza del Duomo - jeden z dwóch najważniejszych placów w mieście. Przy placu stoi kościół Collegiata di San Gimignano potocznie zwany Duomo. Plac otoczony jest charakterystycznymi budynkami z typowymi dla San Gimignano wieżami.
  • Collegiata di San Gimignano - świątynia wzniesiona w XII w. Następnie była przebudowywana w połowie XV w. Wewnątrz znajdują się freski z tego samego okresu. Zwiedzanie kościoła jest płatne. W czasie mszy nie są pobierane opłaty, ale wówczas turyści robiący zdjęcia nie są mile widziani.
  • Torre Grossa - z punktu widzenia turystycznego jedna z najważniejszych atrakcji miasta. Będąc na Piazza del Duomo należy wejść do muzeum Palazzo Nuovo del Podesta. Na dole znajduje się kasa biletowa. Bilet w cenie 5 euro upoważnia nas do wejścia na wieżę i zwiedzenia muzeum. Z tarasu widokowego na wieży rozpościera się widok na okoliczne wzgórza Toskanii. W sali muzealnej na dolnym piętrze na szczególną uwagę zasługują freski na ścianach.
  • Piazza della Cisterna - drugi z miejskich placów otoczony przepięknymi, toskańskimi kamienicami (w tłumaczeniu na język polski to Plac Cysterny). Po środku placu znajduje się zabytkowa studnia. Wokół liczne restauracje i dwie świetne gelaterie. Obydwie prześcigają się w tytułach najlepszych lodów we Włoszech ostatnich lat i do obydwu w czasie wakacji stoją długie kolejki turystów. Wbrew pozorom ceny lodów nie są znacząco wyższe niż w innych miejscach.
  • Museo d'Arte Sacra - muzeum poświęcone sztuce sakralnej. Znajdują się w nim obrazy i rzeźby z XIV i XV w. W budynku mieści się także Muzeum Sztuki Etrusków.
  • Torre Rognosa - znana również jako wieża zegarowa jest jedną z najwyższych wież San Gimignano. Stoi przy Piazza del Duomo w starym pałacu Podesta. Wzniesiona została ok. 1200 r. i ma 52 metry wysokości, co czyni ją drugą pod względem wysokości wieżę w mieście. Przez pewien czas ta wieża była wyznacznikiem dla mieszkańców dopuszczalnej wysokości budowanych wież. Jednak jedna rodzina zignorowała ten zakaz i jako pokaz siły wzniosła tuż obok dwie minimalnie wyższe wieże. Obie pary wież po pewnym czasie obniżono i dziś są już niższe od Torre Rognosa.
  • Torri degli Ardinghelli - te dwie wieże znajdują się tuż przy Piazza Della Cisterna (na rogu z Piazza del Duomo). Pierwotnie łamały zakaz wydany w 1255 r. i były najwyższymi wieżami w mieście. W następnych latach zostały skrócone mniej więcej o połowę.
  • Mury obronne San Gimignano - to doskonały przykład architektury militarnej. Zostały wzniesione w XIII w. Mury obronne miasta mają 2176 metrów długości. Do miasta prowadzi pięć zabytkowych bram.
  • Porta San Giovanni - najważniejsza z bram prowadzących do miasta. Znajduje się tuż obok parkingu P1. Po jej przekroczeniu kierujemy się główną ulicą handlową Via San Giovanni w stronę Piazza della Cisterna. Brama San Giovanni jest najbardziej wysuniętą na południe częścią historycznego centrum miasta. Budowa bramy została ukończona w 1262 r. i jest najbardziej okazała ze wszystkim bram do miasta. Cechuje ją niski łuk nad wejściem. Nad bramą były pomieszczenia dla strażników zajmujących się całodobową obserwacją okolicznych terenów. Obok bramy w przeszłości znajdował się kościół Matki Bożej Oświecenia, ale został on częściowo rozebrany w 1922 r.
  • Kościół Sant'Agostino - drugi pod względem wartości historycznej zabytkowy kościół w San Gimignano. Do kościoła przylega klasztor Augustianów z XV w. Budowa kościoła rozpoczęła się w 1280 r., a zakończyła osiemnaście lat później. W całości zbudowany został z cegły. Cechują go proste, wysokie, gotyckie okna i surowy wygląd wewnątrz. Wewnątrz znajduje się marmurowa kaplica San Bartoleo (jest to święty pochodzący z San Gimignano). Wewnątrz kościoła podziwiać możemy szereg malowideł ściennych różnych autorów. Posadzka w kościele pochodzi z XV w. i również ma wartość historyczną.
  • Kościół św. Franciszka - położony przy Via San Giovanni kościół został wzniesiony w XII w.

Historia

San Gimignano zostało założone ok. VI w. n.e., w miejscu gdzie wcześniej była niewielka osada Etrusków. W czasie średniowiecza przebiegał tędy ważny szlak handlowy Via Francigena, co sprzyjało gospodarczemu rozwojowi miasta. To wówczas powstały liczne dzieła sztuki zdobiące tutejsze urzędy, kościoły i klasztory. Do 1199 r. miasto pozostawało w feudalnej zależności od biskupa Volterry. Na XIII w. przypadł okres wielkiego rozkwitu miasta. W 1353 r. do miasta dotarła zaraza, która zabiła dużą część mieszkańców. Spowodowało to marazm gospodarczy i kulturalny miasta.

Taka sytuacja trwała prawie do XIX w., kiedy to miasto zostało "odkryte na nowo". Stopniowo zaczął nasilać się tutaj ruch turystyczny, powstały restauracje, bary i hotele. W sklepach sprzedawane są lokalne specjały, w tym przede wszystkim wino z regionu Chianti.

W 1437 r. w San Gimignano urodził się włoski humanista Filip Kallimah, a właściwie znany bardziej jako Filippo Buonaccorsi de Tebadis Experiens. Był on dyplomatą, poetą oraz historykiem. Wykładał na Akademii Krakowskiej. Uczył m.in. synów króla Kazimierza Jagiellończyka. Był także jego osobistym doradcom. Buonaccorsi zmarł w Krakowie w 1496 r.

W latach trzydziestych XX w. urokowi San Gimignano uległ polski pisarz Jarosław Iwaszkiewicz. Pisał on “Kochane San Gimignano”. Pisarz był zachwycony miastem, a także okolicznymi winnicami i gajami oliwnymi.

Obecnie miasto żyje głównie z turystyki. Poza działalnością turystyczną produkuje się tutaj słynne białe wino Vernaccia o lekko orzechowym posmaku. Jest to jedyne białe wino w okolicy wyróżnione najwyższą kategorią włoskiej apelacji (D.O.C.G.). Wino w przeszłości było natchnieniem renesansowych poetów i artystów.

Od kilkuset lat na terenach przyległych do San Gimignano uprawia się krokus uprawny, z którego uzyskuje się szafran.

San Gimignano, Włochy
San Gimignano, Włochy (fot. Ł. Ropczyński, kierunekwlochy.pl)

Komunikacja

San Gimignano leży w pobliżu drogi ekspresowej łączącej Florencję ze Sieną. Z Florencji jest tu około 65 km i należy zjechać z drogi ekspresowej na węźle Poggibonsi Nord. Dalej pokierują nas już znaki.

Jeśli kierujemy się do miasta od strony wybrzeża, najlepiej wybrać niezwykle krętą, ale i malowniczą drogę SR68 prowadzącą przez Volterrę. Jeśli nasz wakacyjny budżet jest mocno ograniczony warto odwiedzić Volterrę i San Gimignano w ciągu jednego dnia.

Po dotarciu do miasta należy jechać wzdłuż historycznych murów obronnych. Z trzech stron San Gimignano, tuż przy murach znajdują się duże parkingi oznaczone odpowiednio symbolami P1, P2 i P3. W przypadku gdy nie znajdziemy miejsca na pierwszym z parkingów należy kierować się do kolejnego. Parking P1 położony jest tuż przy głównej bramie do miasta. Parking P2 leży obok średniowiecznego ogrodu. Stąd także bardzo blisko jest do ścisłego centrum miasteczka. Stosunkowo najdalej do głównego miejskiego placu jest z parkingu P3, ale on także położony jest tuż przy murach obronnych. Parking P3 jest największy. Część samochodów parkuje bezpłatnie wzdłuż dróg wyjazdowych z miasta. W przypadku gdybyśmy wybrali pozostawienie samochodu przy drodze, należy zwrócić szczególną uwagę na obowiązujące oznakowanie.

Na parkingu P1 znajduje się ponad 300 miejsc. Według danych z 2014 r. cena za godzinę parkowania to 1,50 euro. Opłaty uiszcza się w specjalnych automatach. W przypadku gdy parkujemy dłużej opłata wynosi maksymalnie 6 euro za cały dzień. Drożej jest na parkingu P2. Tutaj - także według danych z 2014 r. - godzina parkowania to koszt 2 euro, a maksymalna dzienna opłata to 20 euro. Istnieje też specjalna taryfa nocna, obowiązująca od godziny 20:00 do 8:00 rano - w cenie 5 euro. Z kolei na parkingach P3 i P4 stawka godzinowa wynosiła 2 euro, dzienna 15 euro, a taryfa nocna 5 euro. Wszystkie parkingi są monitorowane, a płatności można dokonywać w automatach przy użyciu gotówki.

Najbliższa stacja kolejowa znajduje się w oddalonym o 12 km mieście Poggibonsi. Z przed dworca w Poggibonsi odjeżdżają autobusy do San Gimignano. O godzinie odjazdów informuje elektroniczna tablica świetlna umieszczona naprzeciwko wyjścia z budynku dworca.

Najważniejszy toskański port lotniczy w Pizie oddalony jest od San Gimignano o 75 km. Lądują tam m.in. samoloty taniego przewoźnika Ryanair. Wbrew pozorom lotnisko w Pizie obsługuje większą liczbę połączeń (w tym do Polski) niż port lotniczy we Florencji.

Miasta Partnerskie

  • Merseburg (Niemcy)
  • Český Krumlov (Czechy)

Ocena miejsca

3/5 gwiazdek (734 głosy)

Napisz komentarz do artykułu

If you have trouble reading the code, click on the code itself to generate a new random code.
 
Pola wymagane *
Booking.com