Dodaj do ulubionych nasz włoski profil na Facebooku!

Przekazujemy tam informacje z Włoch, piszemy o nowościach na stronie,
publikujemy ekskluzywne zdjęcia z Włoch, porady pratyczne i mapki!
Wspominamy o promocjach, pięknych miejscach i aktualnych wydarzeniach.
Pierwszy kompleksowy portal dla turystów i osób zafascynowanych Włochami
Zima, Włochy Narty, Włochy Alpy, Włochy Dolomity, Włochy
Booking.com

Jakie włoskie miasto lubisz najbardziej?

  • Rzym
  • Wenecja
  • Mediolan
  • Florencja

Włoskie imiona

Niektórzy uważają, że włoskie imiona są najpiękniejsze na świecie. Niektóre imiona które po polsku, angielsku, francusku, czy niemiecku nie mają aż tak pięknego wydźwięku w języku włoskim stają się całkiem inne i zdobywają tym samym międzynarodową sławę. Poniżej prezentujemy dwie tabele, w których przestawiamy damskie i męskie imiona w języku polskim i ich odpowiednik w języku włoskim.

Przepisy dotyczące rejestracji imion we Włoszech są podobne jak w Polsce. Tam także nie ma pełnej dowolności w nadawaniu imion. Rodzice mogą wybierać imiona z urzędowego spisu. Ważne też, aby rodzice nie nadawali takiego samego imienia dwóm braciom. Imię nadane we włoskim urzędzie stanu cywilnego musi także precyzyjnie określać płeć dziecka.

 

Wybrane imiona żeńskie

 

imię w języku polskim imię w języku włoskim
Adela Adele
Adrianna Adriana
Agnieszka Agnese
Aleksandra Alessandra
Aleksja Alessia
Alicja Alice
Anastazja Anastasia
Aniela Angela
Augustyna Agostina
Benedykta Benedetta
Dominika Domenica
Elżbieta Elisabetta
Ewa Eva
Franciszka Francesca
Fryderyka Federica
Helena Elena
Janina Gianna
Joanna Giovanna
Jolanta Iolanda
Józefina Giuseppina
Julia Giulia
Kamila Camilla
Karolina Carolina
Katarzyna Caterina
Klara Clara
Klaudia Claudia
Krystyna Cristina
Łucja Lucia
Magdalena Maddalena
Małgorzata Margherita
Monika Monica
Patrycja Patrizia
Sylwia Silvia
Weronika Veronica
Wiktoria Vittoria
Zofia Sofia
Zuzanna Susanna

 

Wybrane imiona męskie

 

imię w języku polskim imię w języku włoskim
Aleksander Alessandro
Aleksy Alessio
Amadeusz Amedeo
Andrzej Andrea
Antoni Antonio
Bartosz Bartolomeo
Benedykt Benedetto
Cezary Cesare
Daniel Daniele
Dariusz Dario
Dawid Davide
Franciszek Francesco
Fryderyk Federico
Jakub Giacobbe
Jan Giovanni
Jerzy Giorgio
Józef Giuseppe
Kajetan Gaetano
Kamil Camillo
Karol Carlo
Krystian Cristiano
Krzysztof Cristoforo
Laurencjusz Lorenzo
Ludwik Luigi
Łucjan Luciano
Łukasz Luca
Marceli Marcello
Marek Marco
Mariusz Mario
Mateusz Matteo
Maurycy Maurizio
Mikołaj Nicola
Natalis Natale
Paschalis Pasquale
Patryk Patrizio
Piotr Pietro
Rafał Raffaele
Robert Roberto
Ryszard Riccardo
Sergiusz Sergio
Szymon Simone
Tycjan Tiziano
Wiktor Vittorio

 

Booking.com
Booking.com