Kierunek Włochy - najpopularniejszy blog o Włoszech w Polsce
Kierunek Włochy - najpopularniejszy blog o Włoszech w Polsce
przeglądanie Kategoria

Południowy Tyrol

Południowy Tyrol (niem. Südtirol, wł. Alto Adige) to najbardziej wysunięta na północ prowincja Włoch. W Południowym Tyrolu działa około 30 ośrodków narciarskich, większość należy do Dolomiti Superski, największej na świecie karuzeli narciarskiej. Tutejsze ośrodki narciarskie – jak na przykład Kronplatz – szczycą się najnowocześniejszą we Włoszech infrastrukturą. Region słynie także z dużej liczby obiektów termalnych, które czynne są przez cały rok. To zazwyczaj stąd pochodzą charakterystyczne zdjęcia gorących basenów pośród śniegu czy klimatycznych saunariów w alpejskich kurortach. W ostatnich latach coraz większa liczba turystów odkrywa Południowy Tyrol latem. Urokliwe miasta, liczne winnice, tradycyjna kuchnia będąca połączeniem kuchni włoskiej, z „cięższą” kuchnią austriacką i mnogość górskich szlaków, przyciąga turystów przez cały rok. Nie bez znaczenia jest też fakt, że Südtirol leży stosunkowo blisko Polski. Język niemiecki jest tu traktowany na równo z włoskim. Stolicą regionu jest Bolzano. Miejscowości mają zazwyczaj nazwy w dwóch językach, a w niektórych miastach 3/4 mieszkańców posługuje się w domu językiem niemieckim. Pod względem gospodarczym jest to jedna z najbogatszych części Włoch.

Południowy Tyrol / Südtirol – wymarzone wakacje we włoskich Alpach

Południowy Tyrol latem totalnie nas zaskoczył. Na stosunkowo niewielkiej powierzchni region oferuje tyle atrakcji, że z powodzeniem można spędzić tu dwutygodniowe wakacje. Südtirol to nie tylko góry i słynna zimą infrastruktura narciarska. Gdy na dwu i trzytysięcznikach zaczyna topnieć śnieg, region odsłania swoje wakacyjne oblicze. Eleganckie, zadbane i pełne zieleni alpejskie miasta, jeziora z plażami, szlaki winne, trasy trekkingowe i rowerowe, nowoczesne termy, czy gondole i kolejki, które wywożą turystów na malownicze górskie ścieżki.Południowy Tyrol - przewodnik po regionie:Włoski
Czytaj więcej...

Bolzano / Bozen – co trzeba zobaczyć w stolicy Południowego Tyrolu? Praktyczny przewodnik

Bolzano / Bozen - leżące blisko granicy z Austrią - oczarowało nas od pierwszych chwil po przyjeździe. W drodze do Bolzano rozmawialiśmy o historii miasta i regionu, która od dekad wzbudza wiele emocji. Przez wieki spierano się o to, czy jest to region włoski, czy austriacki lub niemiecki. W dramatyczne debaty o przynależność miasta zaangażowani byli wpływowi politycy i dyktatorzy. Od Napoleona, poprzez Mussoliniego i Hitlera, aż po struktury Organizacji Narodów Zjednoczonych. Dziś włoskie - ale jednak bardzo autonomiczne Bolzano - łączy w sobie najlepsze cechy kultury włoskiej i
Czytaj więcej...

Kalterer See / Lago di Caldaro – świetna alternatywa dla wakacji nad morzem

Dotychczas uważałem, że widziałem wszystkie najpiękniejsze jeziora Włoch, ale byłem w błędzie. Znajdujące się w Południowym Tyrolu jezioro Kalterer See / Lago di Caldaro całkowicie skradło nasze serca. Przyjechaliśmy tu niemal wprost z wybrzeża Adriatyku, nastawiając się głównie na zwiedzanie alpejskich miast i górskie spacery. Tymczasem okazało się, że to najcieplejsze jezioro kąpielowe w Alpach, które poza pięknymi plażami wokół, oferuje mnóstwo innych atrakcji. Temperatura wody w jeziorze latem dochodzi do 28 stopni. Sprawdziliśmy! Dzieci nie chciały wychodzić z wody.Jezioro Kalterer
Czytaj więcej...

Meran / Merano – najpiękniejsze uzdrowisko we Włoskich Alpach. Ogrody, góry i termy!

W trakcie naszej podróży po Południowym Tyrolu najwięcej dni spędziliśmy w Meran / Merano, ale i tak czuję niedosyt. Będę nieskromny. Północne Włochy znam świetnie i coraz rzadziej nowe miejsca robią na mnie wrażenie. Jednak Merano nas zachwyciło. To uzdrowisko o bogatych tradycjach, dumnej historii i przepięknej architekturze. Mnóstwo tu kolorowych kwiatów, ogrodów, promenad spacerowych i zabytków. W samym centrum nad rzeką Passer znajduje się elegancka plaża, a tuż obok nowoczesne termy. Jednak największe atrakcje czekały na nas w górach wokół Meran. Kolejki górskie, trasy trekkingowe,
Czytaj więcej...

Co warto zobaczyć w drodze do Włoch?

Każdy kto planuje włoskie wakacje samochodem wie, że nie liczy się cel podróży, ale sama droga. Najczęściej przez Czechy i Niemcy, później Austrię - tutaj niektórzy zatrzymują się, żeby zwiedzić Wiedeń lub alpejskie miejscowości i północne Włochy. Ekspertem od Austrii nie jestem, ale chętnie podpowiem Wam, co warto zobaczyć przy autostradzie na samej północy Włoch.Będą to miejsca, do których raczej nie warto jechać specjalnie. Jeśli jednak w podróży jesteście w stanie wygospodarować dodatkowe 2-3 godziny, aby zjechać na chwilę z autostrady i zobaczyć coś ciekawego, to zanotujcie sobie
Czytaj więcej...

Noclegi we Włoszech – sprawdzone hotele, kempingi, apartamenty – miejsca, w których byliśmy i które polecamy!

Każdego dnia na skrzynkę e-mailową, a także poprzez Facebook'a odbieram od Was zapytania o sprawdzone noclegi we Włoszech. Najczęściej pytacie o apartamenty i kempingi, ale też o hotele nad morzem oferujące w cenie plażę i wyżywienie. Często nie jestem w stanie odpisywać na wszystkie wiadomości, dlatego powstał ten dział. Zebrałem tutaj miejsca, w których spałem w ostatnim czasie i które z czystym sumieniem mogę polecić. Możecie pytać o nie w komentarzach u dołu.Do Włoch podróżuję często, więc cena ma znaczenie. Znajdziecie tu zarówno dobre hotele w świetnej lokalizacji, niezwykłe domy
Czytaj więcej...

Kronplatz – narty w Plan de Corones, hotele, ceny i opis regionu narciarskiego

Kronplatz (Plan de Corones) to najwyższa góra narciarska w Południowym Tyroluuważana za nieoficjalny numer 1 we włoskich stokach. Według powszechnej opinii narciarzy jest tu najnowocześniejsza infrastruktura narciarska we Włoszech, a narciarstwo można uprawiać na wysokości 2275 m n.p.m. U stóp szczytu Kronplatz znajduje się dolina Val Pusteria, a w niej trzynaście kurortów narciarskich, w tym jeden najważniejszy - miasteczko Brunico. Kronplatz ? czyli po włosku Plan de Corones - to najbardziej oblegana góra w Południowym Tyrolu. Mimo, że góra oferuje trasy różnego rodzaju, to do najbardziej…
Czytaj więcej...

Penser Joch / Passo di Pennes

Penser Joch (wł. Passo di Pennes) to górska przełęcz, położona w południowym Tyrolu, we włoskim regionie Trentino. Jej szczyt znajduje się na wysokości 2211 m n.p.m. i można tam dotrzeć samochodem, motocyklem lub rowerem. Trasa turystyczna przez Penser Joch to jedna z najbardziej widowiskowych, ale i nieco niebezpiecznych, dróg we włoskich Alpach. Na szczycie znajduje się niewielkie schronisko wraz z restauracją.Sprawdź polecane hotele i apartamenty w TrentinoNa Penser Joch (w dwujęzycznym regionie Trydentu nazywanym też Passo di Pennes) wiedzie droga krajowa SS508. Droga powstała…
Czytaj więcej...

Vipiteno / Sterzing / Monte Cavallo

Włoskie Vipiteno, nazywane także oficjalnie jako Sterling to niewielki kurort narciarski położony w północnej części Trentino, w pobliżu granicy z Austrią, tuż przy ważnej trasie tranzytowej łączącej Niemcy, Austrię i Włochy. Zaledwie kilka minut spacerem od urokliwej starówki znajduje się kolej gondolowa na Monte Cavallo / Rosskopf. Samo centrum Vipteno / Sterzing najpiękniej wygląda w czasie Świąt Bożego Narodzenia. To wówczas rozstawione są świąteczne stragany, przybrane są drzewka, a ulice rozświetlają ozdoby. Miasto wygląda wówczas jak z bajki!Polecane hotele i apartamenty w
Czytaj więcej...

Na narty z dziećmi. 5 powodów, dla których warto wybrać stoki Południowego Tyrolu

Wyjazd na narty z dziećmi to nie lada wyzwanie. Wybierając miejsce docelowe, trzeba wziąć pod uwagę coś więcej niż pokrywę śnieżną na stoku i atrakcje apr?s-ski. Co sprawia, że Południowy Tyrol/Südtirol zdaje się być miejscem idealnym dla najmłodszych?Wyjazd na narty z dziećmi, niezależnie od ich wieku, wymaga znacznie dokładniejszego przemyślenia kwestii dotyczącej celu podróży, niż w przypadku wyprawy z przyjaciółmi. Południowy Tyrol ? położony w samym sercu Dolomitów, pasma górskiego wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO - jest najdalej na północ wysuniętym regionem…
Czytaj więcej...

Przez dalsze aktywne korzystanie z Bloga bez zmian ustawień w zakresie prywatności, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez Autora Bloga i Zaufanych Partnerów oraz wyrażasz zgodę na zapisywanie plików cookies w Twoim urządzeniu końcowym. Informacje na temat Administratora Danych Osobowych, swoich praw oraz danych jakie zbiera Blog znajdziesz w "Polityce Prywatności". AkceptujęPolityka prywatności i RODO

Polityka prywatności i RODO