Bolonia – co zobaczyć? 10 atrakcji miasta + plan na 10 wycieczek w okolicy bez wynajmowania samochodu

Bolonia ze względu na swój niezaprzeczalny urok jest idealnym kierunkiem na weekendową podróż z Polski oraz dobrą bazą wypadową do wypoczynku na wybrzeżu Adriatyku. Sprzyja temu duża ilość bezpośrednich połączeń lotniczych z polskich miast i zazwyczaj przystępne ceny biletów. Znajduje się tutaj najstarszy europejski uniwersytet, ale Bolonia zachwyca przede wszystkim kilometrami arkad, czerwonymi dachami i atmosferą tętniącego życiem, pełnego studentów i intelektualistów miasta. Tutaj turystyka nie zdominowała codzienności, a miasto uznawane jest za jedno z najlepszych miejsc do życia we Włoszech.

Jest jeszcze jeden ważny powód, aby tu przyjechać. To stolica włoskiej kuchni więc bez względu na porę roku czy sezonowość, zawsze można tu przyjechać, aby poczuć atmosferę Włoch i spróbować lokalnych specjałów – wśród nich pierożki tortellini, ravioli czy tortelloni podawane w różnych odsłonach, uwielbiane przez niemal wszystkich tagliatelle al ragù czy lasagne alla bolognese. To właśnie w Bolonii narodziły się te słynne potrawy.

Jeśli poszukujesz rzetelnych wiadomości z Włoch oraz wakacyjnych inspiracji, porad i darmowych przewodników to zapraszam Cię do obserwowania naszego konta na Instagramie.

W tym przewodniku opisuję Bolonię w dwóch odsłonach. Najpierw konkretna lista najważniejszych atrakcji miasta, które spokojnie można zobaczyć w jeden lub dwa dni. Natomiast u dołu znajduje się druga część przewodnika, w której znajdziesz 10 propozycji wycieczek w okolicy Bolonii, bez konieczności wynajmowania samochodu. W żółtych ramkach zamieściłem praktyczne porady z informacją jak dojechać w poszczególne miejsca, gdzie kupić bilety i gdzie znaleźć aktualny rozkład jazdy pociągów lub autobusów.

Bolonia czyli miasto czerwone oraz „miasto trzech T”

Bolonia jest nazywana „miastem czerwonym” (wł. la rossa). Z jednej strony chodzi o kolor. Historyczne centrum Bolonii to morze czerwonych dachów i budynków w odcieniach czerwieni, pomarańczy i ochry. W przeciwieństwie do wielu innych włoskich miast nie dominował tu jasny kamień, lecz cegła i ciepłe elewacje, które nadają całości bardzo spójny, charakterystyczny wygląd.

Z drugiej strony la rossa odnosi się do historii politycznej. Po II wojnie światowej Bolonia była jednym z najważniejszych bastionów włoskiej lewicy, zwłaszcza Włoskiej Partii Komunistycznej. Natomiast dziś uchodzi za jedno z najbardziej progresywnych miast we Włoszech.

Inną ciekawostką jest fakt, że Bolonia bywa nazywana la città delle tre T, czyli „miastem trzech T”. Istnieją co najmniej dwa tłumaczenia tego skrótu:

• torri, tetti e tortellini — to wersja „grzeczna”, turystyczna, używana dziś najczęściej;
• torri, tortellini e tette — starsza, bardziej ironiczna, z przymrużeniem oka.

Skupmy się bardziej na tej drugiej wersji, bo ma w sobie więcej pikanterii.

Pierwsze „t” symbolizuje torri, czyli „wieże” – symbol średniowiecznej potęgi miasta. Drugie „t” to tortellini – czyli tutejsze „pierożki”. Trzecie „t” jest najbardziej zaskakujące. Chodzi o tette, czyli po włosku kobiece piersi, chociaż w dosłownym tłumaczeniu to raczej „cycki”. Ma to symbolizować reputację Bolonii jako miasta dość swobodnego obyczajowo (zwłaszcza w średniowieczu i później) i miejsca, w którym „ziemskie przyjemności” zawsze były łatwo dostępne. Dziś bardziej to się odnosi do 100 tys. rzeszy studentów. Studentki wprowadzają do Bolonii powiew otwartości, odważnej mody i intensywnego życia nocnego.

Bolonia jako jedno z najlepszych miejsc do życia we Włoszech

Mieszkańcy Bolonii mówią, że „Bolonii się nie zwiedza, w niej się żyje”. O ile zwiedzanie daje podobne odczucia jak zwiedzanie Florencji, Rzymu czy Mediolanu, to właśnie Bolonia z tych czterech miast najlepiej sprawdza się do codziennego życia. Łączy w sobie to, co najcenniejsze we włoskiej urbanistyce, stylu życia i klimacie, a przy tym pozostaje nowoczesna i przyjazna mieszkańcom.

Będąc w Bolonii w krótkim czasie można dostać się do innych najpiękniejszych i najważniejszych włoskich miast, a także na pobliskie wybrzeże Adriatyku. Łączą się tutaj najważniejsze autostrady, a na dworcu Bologna Centrale zatrzymuje się kolej dużych prędkości, dzięki czemu mieszkańcy żyją w najlepiej rozwiniętej części Włoch.

Pociągi Frecciarossa w zaledwie 37 minut łączą Bolonię z Florencją. Do Wenecji można stąd dojechać w 1:20, a do Mediolanu w około godzinę. Bilety na pociągi Frecciarossa są stosunkowo drogie, ale połączeń jest mnóstwo, a kupując bilet z wyprzedzeniem można sporo zaoszczędzić.

Warto wiedzieć: Bolonia jest miastem o wiele mniej turystycznym niż Rzym, Wenecja czy Florencja. To sprawia, że spacer po Bolonii jest doświadczeniem bardziej autentycznym.

Bolonia to przede wszystkim świetna kuchnia w bocznych uliczkach

Każdy kto był we Włoszech doskonale wie, że najlepszego spaghetti nie zjemy na głównym placu miasta, a warunkiem wypicia dobrej kawy nie jest przepłacenie za nią kilku euro. Odkrywaj historyczne zakątki tego miasta na własną rękę, zwracaj uwagę na bary i restauracje w bocznych uliczkach, które w porze kolacji są pełne ludzi. Tam warto próbować lokalnych przysmaków!

A co jeśli chcesz zjeść w samym centrum? Od głównego miejskiego placu (Piazza Maggiore) odchodzi wąska uliczka Via Pescherie Vecchie. Tam znajdziesz bardzo klimatyczne i godne polecenia knajpki. Niektóre z nich to niewielkie restauracje, a inne oferują proste przystawki, lokalne sery, szynki i wino.

W restauracyjnym menu nie szukaj spaghetti bolognese

Wbrew pozorom nie zamawia się tutaj spaghetti bolognese. To mit. Takie danie chociaż serwowane w restauracjach na całym świecie nie ma nic wspólnego z Bolonią. Będąc w Bolonii spróbuj koniecznie:

• Tagliatelle z ragù – czyli klasyczny makaron z regionu Emilia-Romania w kształcie wstążek o szerokości około 1 cm z sosem ragu alla bolognese.
• Różne odmiany pierożków tortellini, ravioli czy tortelloni – możesz je zjeść ze szpinakiem i ricottą albo z nadzieniem z dyni. Są też z mięsem, szałwią i grzybami. Odmian pierożków jest tu przynajmniej kilkadziesiąt. Różnią się kształtem i nadzieniem, a także sosem.
• Piadina romagnola – to raczej lokalny street food. Najczęściej z wędliną lub mozzarellą z dodatkiem rucoli lub pomidorów.
• Deska serów i wędlin – Emilia-Romania to królestwo serów, szynek, kiełbasek i salami… To tutaj powstaje Parmigiano reggiano DOP czy Prosciutto di Parma.
• Ryby i owoce morze – Bolonia leży godzinę drogi od Adriatyku więc frutti di mare są tu świeże, popularne i łatwo dostępne.

Możesz wybrać jedną z wielu restauracji, trattorii lub wybrać się na szybką i prostą przekąskę do Mercato di Mezzo lub do skromniejszego Mercato delle Erbe. W obu halach można zjeść lokalne przysmaki albo zrobić zakupy, a ceny są nieco niższe niż w klasycznej restauracji.

Gdzie szukać noclegów w Bolonii?

• Zanhotel Europa**** – elegancki, ale niedrogi hotel w centrum Bolonii, zaledwie 200 m od dworca kolejowego i 10 minut spacerem od ścisłego centrum. Bardzo dobre śniadania, wifi, czyste i ładne pokoje. 

• NH Bologna De La Gare**** – bardzo dobry, czterogwiazdkowy hotel położony w centrum Bolonii i jednocześnie 300 m od głównego dworca. Duże, ładne i czyste pokoje, bardzo dobre śniadania w formie bufetu, całodobowa recepcja, wifi, sąsiedztwo parku.

• Art Hotel Commercianti**** – wyjątkowy hotel w genialnym położeniu. Jeśli tylko możesz pozwolić sobie na odrobinę luksusu, to wybierz to miejsce. Hotel leży w samym centrum Bolonii – tuż obok Bazyliki San Petronio. Hotel ma idealną lokalizację. Warto wybrać pokój z balkonem i cieszyć się widokiem na słynną bazylikę. Piękne pokoje, świetne śniadania i bardzo grzeczna obsługa.

Bolonia – 10 największych zabytków i atrakcji miasta

Bolonia to miasto, które najlepiej poznaje się spacerem – bez pośpiechu, zaglądając pod arkady i na kolejne place. Poniżej znajdziesz 10 najważniejszych zabytków i atrakcji, które warto uwzględnić podczas zwiedzania.

1. Piazza Maggiore czyli serce Bolonii

Piazza Maggiore to prawdziwe serce Bolonii i miejsce, od którego najlepiej rozpocząć zwiedzanie. Ten rozległy plac od wieków pełni funkcję reprezentacyjną i do dziś pozostaje naturalnym centrum życia miasta – zarówno dla mieszkańców, jak i turystów. Otaczają go najważniejsze budynki Bolonii: monumentalna Bazylika św. Petroniusza, średniowieczny Palazzo d’Accursio (dawna siedziba władz miejskich), Palazzo dei Notai oraz Palazzo del Podestà. To właśnie tutaj najłatwiej poczuć skalę i znaczenie Bolonii jako jednego z najważniejszych miast średniowiecznej Italii.

Dziś Piazza Maggiore żyje przez cały dzień – rano szybkim krokiem przechodzą tędy mieszkańcy, w ciągu dnia przewijają się turyści, a wieczorem plac zamienia się w tętniące życiem miejsce spotkań. Latem organizowane są tu kina plenerowe i wydarzenia kulturalne, a zimą pojawiają się świąteczne iluminacje.

Porada praktyczna: na parterze Palazzo del Podestà znajduje się punkt informacji turystycznej Bologna Welcome. Warto tam zajrzeć – nie tylko dlatego, że w środku jest klimatyzacja. Można otrzymać darmowy plan miasta, foldery, kupić kartę miejską lub bilet na Torre degli Asinelli, a pracownicy chętnie odpowiedzą na wszystkie pytania dotyczące zwiedzania Bolonii.

2. Bazylika św. Petroniusza (Basilica di San Petronio)

Bazylika św. Petroniusza to jeden z najbardziej charakterystycznych budynków Bolonii i zarazem jedna z największych świątyń we Włoszech. Jej budowę rozpoczęto w 1390 r. z inicjatywy władz miejskich – co samo w sobie było wyjątkowe – aby podkreślić znaczenie i niezależność Bolonii, a nie potęgę Kościoła. Do dziś przyciąga uwagę niedokończona fasada: dolna część pokryta jest marmurem, a górna pozostała surowa, ceglana. Porównując ją z katedrą mediolańską, można wyobrazić sobie, jak wspaniale mogłaby wyglądać po ukończeniu.

Wnętrze imponuje rozmiarami (132 metry długości) i surowym, gotyckim charakterem. Największą atrakcją jest jednak niezwykły element naukowy – linia południkowa Cassiniego z XVII wieku. To najdłuższa zamknięta linia południkowa na świecie (66,8 m), stworzona przez astronoma Giovanniego Domenico Cassiniego. W słoneczne dni przez otwór w sklepieniu wpada promień światła, który dokładnie wskazuje datę i moment astronomicznego południa. Bazylika jest więc nie tylko ważnym miejscem kultu, ale też świadectwem naukowych ambicji Bolonii – miasta, które od wieków łączyło kulturę, naukę i niezależne myślenie.

Porada praktyczna: wstęp do Bazyliki jest bezpłatny, ale jeśli we wnętrzu chcesz robić zdjęcia, to obowiązuje opłata 2 euro.

3. Fontanna Neptuna

Piazza Maggiore płynnie przechodzi w Piazza del Nettuno, którego centrum zajmuje Fontanna Neptuna (Fontana del Nettuno). Rzeźba powstała w XVI wieku (1563–1566) na zlecenie papieża Piusa IV i miała symbolizować władzę Kościoła – Neptun panuje nad wodami tak, jak papież nad światem chrześcijańskim.

Warto podejść bliżej i przyjrzeć się detalom, które z daleka umykają: dynamiczna, pełna ekspresji postać Neptuna, a u podstawy figury syren – alegorie czterech wielkich rzek oraz bogate zdobienia symbolizujące potęgę i płodność.

Co ciekawe, z fontanną wiąże się najsłynniejsza bolońska anegdota: patrząc z tyłu pod odpowiednim kątem (najlepiej od strony dawnej Sali Giełdy), kciuk wyciągniętej ręki Neptuna tworzy złudzenie optyczne przypominające erekcję. To rzekomy „żart” Giambologny – jednego z najwybitniejszych rzeźbiarzy manieryzmu – który do dziś przyciąga tłumy ciekawskich turystów.

Ciekawostka: trójząb Neptuna posłużył za bezpośrednią inspirację dla logo Maserati – bolońskiego producenta luksusowych samochodów. Mario Maserati w 1920 r. spacerując po mieście zobaczył fontannę i właśnie stąd wziął ten charakterystyczny symbol.

4. Dwie wieże Asinelli i Garisenda (Le Due Torri)

Dwie wieże Asinelli i Garisenda (Le Due Torri) to najbardziej rozpoznawalny symbol Bolonii. Ich widok od razu kojarzy się z San Gimignano w Toskanii – podobnie jak tam, także tutaj średniowieczna elita prześcigała się w wznoszeniu coraz wyższych wież obronno-mieszkalnych. Służyły one jako schronienie w razie konfliktu: wciągnięcie drabiny odcinało drogę wrogom. Obie powstały w XII wieku, a w szczytowym okresie w Bolonii stało ponad sto takich konstrukcji.

Wyższa Torre degli Asinelli mierzy 97 metrów i – gdy jest otwarta – prowadzi na nią 498 wąskich, drewnianych schodów, z których rozciąga się wspaniała panorama miasta. Niższa Torre Garisenda zwraca uwagę wyraźnym przechyłem (ok. 4°), o którym wspominał już Dante Alighieri w „Boskiej komedii”.

Dziś Le Due Torri pozostają nie tylko zabytkiem, ale też naturalnym punktem orientacyjnym i miejscem spotkań – dokładnie tak jak wieki temu. Stojąc u ich podnóża, najłatwiej poczuć, jak bardzo Bolonia była kiedyś „miastem stu wież” i jak silne były lokalne rody walczące o wpływy.

Porada praktyczna: wejście na Torre degli Asinelli od października 2023 r. jest tymczasowo zamknięte ze względów bezpieczeństwa – powodem są prace stabilizacyjne przy sąsiedniej, przechylonej Torre Garisenda. Cały obszar Piazza di Porta Ravegnana jest ogrodzony i niedostępny dla turystów. Prace potrwają co najmniej do 2028 r. Na razie można podziwiać wieże tylko z zewnątrz (z bezpiecznej odległości) – widok i tak robi wrażenie. Alternatywą na panoramę Bolonii jest np. wieża zegarowa Palazzo d’Accursio.

5. Dzielnica Quadrilatero – czyli Bolonia od kuchni

Dzielnica Quadrilatero to najbardziej klimatyczna i zarazem najbardziej „bolońska” część starego miasta – gęsta sieć wąskich uliczek tuż przy Piazza Maggiore, rozciągająca się w stronę Le Due Torri. Najbardziej charakterystyczne uliczki to Via degli Orefici, Via Clavature, Via Drapperie, Via Pescherie Vecchie czy Via Caprarie – od średniowiecza koncentrował się tu handel i rzemiosło: działały cechy kupieckie, warsztaty, a układ ulic niemal się nie zmienił.

Do dziś znajdziesz tu małe sklepy, stragany i rodzinne biznesy przekazywane z pokolenia na pokolenie. Właśnie tutaj najłatwiej zobaczyć Bolonię „od kuchni” – dosłownie i w przenośni.

Quadrilatero to też jedno z najlepszych miejsc na lokalne specjały. Stragany uginają się od owoców i warzyw, a lodówki od serów, wędlin (przede wszystkim mortadelli), świeżych makaronów i gotowych dań. W niewielkich lokalach można zjeść coś na szybko przy ladzie albo wypić kieliszek wina. Trzeba się jednak przygotować na tłum. To jedno z najpopularniejszych miejsc w Bolonii, szczególnie w porze lunchu i wieczorem. Właśnie w tym tkwi cały urok. Gwar, intensywne zapachy i ścisk tworzą niepowtarzalną atmosferę, której nie da się podrobić.

6. Słynne portyki w Bolonii

Portyki (arkady) to jeden z najbardziej charakterystycznych elementów Bolonii i coś, co wyróżnia to miasto na tle całych Włoch. Łączna długość bolońskich portyków wynosi 62 km, z czego około 40 km przebiega w obrębie historycznego centrum.

Powstawały od średniowiecza jako sposób na powiększenie przestrzeni mieszkalnej – górne kondygnacje budynków wysuwano nad ulicę, a pod nimi tworzono zadaszone przejścia chroniące przed słońcem i deszczem. W 2021 r. portyki Bolonii zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, co potwierdza ich unikalny charakter i znaczenie.

Dziś portyki to nie tylko architektura, ale też codzienne życie miasta. Spacerując pod arkadami, co chwilę mija się eleganckie witryny sklepów, niewielkie galerie sztuki, rodzinne delikatesy i nowoczesne, „hipsterskie” butiki, które świetnie wpisują się w historyczne otoczenie. W cieniu arkad kryją się małe bary i kawiarnie, często pełne mieszkańców wpadających na szybkie espresso lub kieliszek wina. To właśnie tutaj najlepiej poczuć rytm Bolonii – niespieszny, lokalny i autentyczny. Portyki łączą wszystko w jedną całość: zabytki, sklepy, gastronomię i zwykłe życie, tworząc przyjemną, wspólną przestrzeń. Niezależnie od wakacyjnego upału czy zimowego deszczu.

7. Finestrella di Via Piella czyli Bolonia i „Mała Wenecja”

Niepozorna Finestrella di Via Piella, potocznie nazywana „Małą Wenecją”, to jedno z najbardziej zaskakujących miejsc w Bolonii. Za niewielkim okienkiem w murze kryje się widok na fragment kanału Canale delle Moline. To pozostałość po rozbudowanym systemie wodnym, który od średniowiecza napędzał młyny i wspierał rozwój rzemiosła, zwłaszcza produkcji jedwabiu.

Dziś większość kanałów jest ukryta pod ziemią, dlatego ten widok robi tak duże wrażenie. Nagle, w środku miasta, odsłania się zupełnie inna, nieznana Bolonia, o której wielu turystów nie ma pojęcia.

Choć nazwa „Mała Wenecja” to raczej chwytliwe określenie niż historyczna prawda, kadr rzeczywiście ma w sobie coś magicznego: kolorowe elewacje odbijające się w wodzie i wąski kanał tworzą niemal pocztówkowy obrazek.

Porada praktyczna: to niewielkie okienko przyciąga sporo osób, więc w ciągu dnia często stoi tu kolejka. Najlepiej przyjść wcześnie rano albo późnym wieczorem – wtedy jest spokojniej i łatwiej zrobić zdjęcie. Miejsce jest darmowe i dostępne przez całą dobę.

8. Complesso di Santo Stefano (Siedem Kościołów)

To jedno z najbardziej niezwykłych i magicznych miejsc w Bolonii. Complesso di Santo Stefano, zwany też po prostu Santo Stefano lub Sette Chiese (Siedem Kościołów), to niezwykły zespół kilku połączonych ze sobą kościołów, dziedzińców i krużganków. Początki kompleksu sięgają wczesnego średniowiecza, a jego układ miał symbolicznie odtwarzać Jerozolimę – służył jako miejsce pielgrzymkowe dla tych, którzy nie mogli dotrzeć do Ziemi Świętej.

Spacerując między kolejnymi częściami, łatwo dostrzec, jak przez wieki przenikały się tu różne style architektoniczne i funkcje. Największe wrażenie robi centralna rotunda Chiesa del Santo Sepolcro – okrągłe wnętrze inspirowane Bazyliką Grobu Świętego w Jerozolimie – oraz spokojny dziedziniec otoczony arkadami (tzw. Cortile di Pilato). W przeciwieństwie do monumentalnych świątyń Bolonii, Santo Stefano zachwyca detalami i kameralną, niemal intymną atmosferą. To miejsce odkrywa się powoli, przechodząc z jednego wnętrza do drugiego.

Mimo że znajduje się zaledwie kilka kroków od Piazza Maggiore i tętniącego życiem Quadrilatero, panuje tu zaskakujący spokój – idealny na chwilę oddechu od miejskiego zgiełku.

Porada praktyczna: wstęp jest darmowy (mile widziana jest dobrowolna ofiara). Kompleks jest otwarty codziennie od wtorku do niedzieli, w godzinach od 7:30 do 12:30 oraz od 14:30 do 19:30. W poniedziałki kompleks czynny jest wyłącznie wieczorem od godz. 18:00 do 19:30. Warto poświęcić tu minimum 30–45 minut, bo to miejsce nagradza powolne odkrywanie.

9. Uniwersytet w Bolonii

Uniwersytet w Bolonii to najstarsza uczelnia na świecie – jego początki sięgają 1088 r. To właśnie tutaj narodził się model uniwersytetu, który z czasem rozprzestrzenił się po całej Europie. Już od średniowiecza Bolonia była jednym z najważniejszych ośrodków nauki, przyciągając studentów i uczonych z różnych krajów.

Z uczelnią związani byli m.in. Dante Alighieri, Nicolaus Copernicus i Umberto Eco – nazwiska, które same w sobie potwierdzają jej ogromne znaczenie w historii europejskiej myśli.

Dziś uniwersytet jest integralną częścią miasta. Jego budynki, biblioteki i dziedzińce rozsiane są po całym historycznym centrum, a tysiące studentów nadają Bolonii wyjątkową, młodą i dynamiczną energię.

Jednym z najciekawszych miejsc dostępnych dla zwiedzających jest Archiginnasio. To dawna siedziba uczelni z XVI wieku, słynąca z bogato zdobionych sal i słynnego Teatro Anatomico, gdzie niegdyś odbywały się publiczne sekcje zwłok. Spacerując po tej części miasta, trudno nie poczuć, jak bardzo Bolonia żyje nauką. To właśnie dzięki uniwersytetowi od wieków pozostaje miastem otwartym, intelektualnym i pełnym życia.

10. Santuario della Madonna di San Luca

Ostatnim z 10 najciekawszych turystycznie miejsc w Bolonii – które chcę Ci polecić – jest Santuario Madonna di San Luca. Położone na wzgórzu Colle della Guardia, góruje nad miastem i oferuje rozległą panoramę na Bolonię oraz okoliczne wzgórza. Świątynia od wieków jest ważnym celem pielgrzymek, a jej historia związana jest z cudowną ikoną Matki Bożej, którą według tradycji przywieziono do Bolonii z Konstantynopola.

Obecny barokowy kształt sanktuarium pochodzi głównie z XVIII wieku i wyróżnia się charakterystyczną, ciepłą, pomarańczową fasadą oraz monumentalnym położeniem.

Największą atrakcją jest jednak sama droga prowadząca do sanktuarium – 3,8-kilometrowy portyk z 666 łukami, który łączy wzgórze z centrum Bolonii i jest najdłuższym zadaszonym portykiem na świecie. Spacer tą trasą to jedno z najbardziej niezapomnianych doświadczeń w mieście. Mija się kolejne arkady, niewielkie kapliczki i punkty widokowe. Jednocześnie czuć mieszankę duchowości, historii i codziennego życia mieszkańców. Wielu Bolończyków regularnie pokonuje tę trasę pieszo lub biegając.

Porada praktyczna: nawet jeśli nie planujesz wchodzić aż na sam szczyt, warto przejść przynajmniej fragment tego wyjątkowego portyku – to prawdziwa esencja Bolonii.

Bolonia – położenie i komunikacja

Bolonia to siódme pod względem wielkości miasto we Włoszech i stolica regionu Emilia-Romania. Leży na Nizinie Padańskiej, pomiędzy rzeką Pad, a szczytami Apeninów. Mieszka tu niespełna 400 tys. osób, a miasto zajmuje powierzchnię 140 km². Bolonia jest ważnym węzłem komunikacyjnym i jednym z największych ośrodków naukowych we Włoszech. Miasto rozwija się dynamicznie pod względem przemysłu, kultury i turystyki.

Leży na skrzyżowaniu kluczowych autostrad A1, A13 i A14, dzięki czemu stanowi strategiczne połączenie między północą a południem kraju. Przez Bolonię przebiegają również linie kolejowe dużych prędkości, obsługiwane przez pociągi Frecciarossa i Italo, które zapewniają błyskawiczne połączenia z Mediolanem (ok. 1 godz. 15 min), Florencją (ok. 37 min) czy Rzymem (ok. 2 godz. 15 min). Dworzec Bologna Centrale należy do najważniejszych węzłów kolejowych w Europie, obsługując zarówno ruch krajowy, jak i międzynarodowy.

Jak dojechać z lotniska Bolonia do centrum miasta?

Lotnisko w Bolonii upodobały sobie m.in. tanie linie lotnicze, takie jak Ryanair i Wizz Air, dlatego dostępnych jest tu wiele bezpośrednich połączeń z polskich miast. Port lotniczy znajduje się tuż za obwodnicą miasta, zaledwie 6 km od centrum.

Najszybszym i najwygodniejszym sposobem, aby dostać się z lotniska do centrum Bolonii, jest przejazd Marconi Express. To w pełni zautomatyzowana kolejka, która odjeżdża z lotniska co kwadrans. Podróż do centrum trwa zaledwie 7 minut.

Porada praktyczna: Marconi Express kursuje od 5:40 rano do północy. Bilet w jedną stronę kosztuje 12,80 euro, a w obie strony 23,30 euro. Dostępny jest również bilet rodzinny (2 osoby dorosłe + maksymalnie troje dzieci w wieku 5–16 lat) w cenie 25,60 euro w jedną stronę lub 48,90 euro w obie strony. Bilety można kupić w automatach na stacji kolejki oraz na oficjalnej stronie: https://www.marconiexpress.it/en/ – ponadto od pewnego czasu działa też system pay&go, który pozwala na opłacenie przejazdu poprzez przyłożenie karty płatniczej na bramkach na stacji.

Tańszą alternatywą dla kolejki jest kursujący co 30 minut autobus komunikacji miejskiej linii Q (miejskiego przewoźnika TPER), który kursuje tylko do Ospedale Maggiore (szpital Maggiore). Za wyjątkiem niektórych połączeń nocą, w ciągu dnia linia Q nie dojeżdża bezpośrednio do centrum ani do Dworca Centralnego (Stazione Centrale). Bilet na ten autobus kosztuje 2,30 euro.

Wynajem samochodu na lotnisku w Bolonii

Samochód to najwygodniejszy sposób, aby poza samą Bolonią odwiedzić także kurorty wybrzeża Adriatyku, Florencję lub nawet pojechać nieco dalej – do Wenecji, nad jezioro Garda, do regionu Marche lub do Umbrii.

Na lotnisku w Bolonii działa kilkanaście wypożyczalni samochodów. Ceny wynajmu aut różnią się w zależności od sezonu i dostępności – możesz je łatwo porównać za pomocą wyszukiwarki Discovery Cars.

Co ważne w opcjach wyszukiwania Discovery Cars można zaznaczyć, że posiadasz jedynie kartę debetową mimo że część wypożyczalni wymaga karty kredytowej. Wówczas wyświetlone zostaną tylko wyniki firm, które mogą zabezpieczyć depozyt na karcie debetowej. Można tam także sprawdzić rzeczywiste opinie o poszczególnych wypożyczalniach.

Discovery Cars nie ma ukrytych opłat, co potwierdzają opinie w google: średnia ocena 4.5/5 na podstawie 54 000 recenzji. Podczas rezerwacji warto sprawdzić warunki „Pełnej ochrony”. Ponadto przy wyszukiwaniu samochodów można zaznaczyć takie opcje, jak: bez depozytu, foteliki dla dzieci lub nawigacja GPS.

Parkingi w Bolonii – rekomendowane miejsca

Jeśli przyjeżdżasz do Bolonii samochodem na jednodniową wycieczkę to polecam Ci dwa parkingi blisko historycznego centrum:

• Parking Piazza VIII Agosto przy Piazza dell Otto (VIII) Agosto – to dobrze oceniany parking podziemny, z którego prosta droga prowadzi na główny miejski plac. Wystarczy tylko przez około kilometr iść cały czas prosto ulicą Via dell’Indipendenza aż do Piazza Maggiore. Cena w 2026 r. to 3,20 euro za pierwszą godzinę. Maksymalna taryfa dzienna to 24 euro za dobę. W pobliżu parkingu znajduje się strefa ograniczonego ruchu ZTL – uważaj, aby w nią nie wjechać.

• Parcheggio G.T. przy Via del Porto 5 – ten parking wybrałem ostatnio, ponieważ miał szerokie i zacienione miejsca parkingowe i był także blisko centrum. Cena to 3,00 euro za godzinę. Płaci się w budce przy wyjeździe. Parking jest niestrzeżony, ale na wjeździe cały czas jest pracownik więc plac jest dozorowany. Miejsce sprawiało wrażenie bezpiecznego.

Porada praktyczna: jeśli przyjeżdżasz do Bolonii pociągiem to z głównego dworca kolejowego do ścisłego centrum jest zaledwie 1,5 km. Można ten dystans pokonać autobusem, ale lepiej pieszo – nawet jeśli pada, można iść portykami. Idzie się więc w cieniu, podziwiając przy okazji sklepowe witryny.

Bolonia jako baza wypadowa do zwiedzania okolicy

Co zobaczyć w pobliżu Bolonii? Poniżej znajdziesz 10 propozycji wycieczek z Bolonii bez wynajmowania samochodu.

1. Florencja

Florencja, czyli kolebka renesansu, to zdecydowanie najpopularniejszy kierunek na całodniową wycieczkę z Bolonii. Nic dziwnego – oba miasta łączy jedna z najszybszych linii kolejowych we Włoszech. Liczba zabytków Florencji, znanych placów, punktów widokowych i muzeów jest tak duża, że w trakcie jednego dnia można zobaczyć tylko najważniejsze miejsca. Jeśli jednak masz możliwość, rozważ przynajmniej jeden nocleg we Florencji. Dzięki temu zwiedzisz najważniejsze miejsca bez pośpiechu i poczujesz prawdziwą atmosferę miasta.

Najważniejsze jest zabytkowe centrum wpisane na listę UNESCO. Dominuje nad nim monumentalna Katedra Santa Maria del Fiore z przepiękną ceglaną kopułą autorstwa Filippo Brunelleschiego, obok której stoją Dzwonnica Giotta i Baptysterium św. Jana ze słynnymi drzwiami Ghibertiego. Kilka minut spacerem dalej znajduje się Piazza della Signoria z Palazzo Vecchio oraz najsłynniejszy most Florencji – Ponte Vecchio.

Koniecznie zarezerwuj bilety do jednego z najwspanialszych muzeów świata – Galerii Uffizi lub Galerii dell’Accademia, gdzie stoi oryginał „Dawida” Michała Anioła. Przy dwudniowym pobycie warto wybrać się na drugą stronę Arno z warsztatami rzemieślniczymi i kościołami, odwiedzić Palazzo Pitti i Ogród Boboli oraz wejść na punkt widokowy Piazzale Michelangelo – szczególnie o zachodzie słońca, gdy całe miasto tonie w złocistym świetle.

Zobacz więcej:

• Florencja w 3 dni. Co warto zobaczyć? Praktyczny plan zwiedzania
• Galeria Uffizi w 2026 r. w praktyce – 14 najważniejszych dzieł, które musisz zobaczyć

Porada praktyczna: ekspresy Frecciarossa trasę z Bolonii do Florencji pokonują w zaledwie 37 minut, a w godzinach szczytu połączenia są nawet co pół godziny. Alternatywą są średnio 3-krotnie tańsze pociągi regionalne, ale wówczas podróż trwa około 1,5 godz., z jedną przesiadką po drodze. Bilety oraz godziny odjazdów możesz sprawdzić na oficjalnej stronie włoskich kolei trenitalia.com.

Trattoria Zà Zà we Florencji

Zaledwie 500 m od Piazza del Duomo znajduje się świetnie oceniana Trattoria Zà Zà. Warto zarezerwować wcześniej stolik, dzięki temu ominiesz kolejkę tłoczącą się przed wejściem do restauracji.

Trattoria Zà Zà to spora restauracja z kilkoma pięknymi salami, w których znajdują się unikalne meble i antyki. Wszystko w tej restauracji zostało zaprojektowane tak, abyś poczuł się jak ceniony gość, od uroczego wystroju po nienaganną obsługę.

W restauracyjnym menu znaleźć można najważniejsze przysmaki kuchni toskańskiej i kilka klasyków kuchni włoskiej. Jednak ceny – jak na Florencję – są przystępne.

Najważniejsze jest jednak jedzenie. Trattoria Zà Zà to popularne miejsce, a średnia ocena w google 4.5/5 na podstawie – uwaga – aż 32 000 opinii, mówi sama za siebie. Nie muszę więc dodawać, że wszystko co zamówiliśmy, było pyszne. Uroku dodaje profesjonalna obsługa i piękne, klimatyczne wnętrze restauracji.

Trattoria Zà Zà
Piazza del Mercato Centrale 26 r, Florencja

2. Rimini

Rimini to najprostszy i najbardziej oczywisty sposób, żeby połączyć zwiedzanie Bolonii z wypoczynkiem nad morzem. Dojazd pociągiem zajmuje od około jednej do dwóch godzin w zależności od wybranego połączenia. Można więc bez problemu wyskoczyć z Bolonii na całodzienne plażowanie i wrócić na wieczór. Jednak w praktyce wielu podróżujących z Polski robi odwrotnie. W Bolonii spędzają jeden lub dwa dni, a resztę urlopu poświęcają na Rimini żeby odpocząć i złapać trochę słońca na wybrzeżu Adriatyku.

Największym atutem Rimini są szerokie, piaszczyste plaże z łagodnym zejściem do morza, które ciągną się kilometrami. Zdecydowana większość plaż jest płatna, ale zapewnia swoim gościom pełną infrastrukturę: leżaki, parasole, toalety, ciepłe prysznice, przebieralnie, bar z napojami i przekąskami, a często także basen, kids club i animacje. Włosi lubią ten sposób wypoczynku. Wybierając się do Rimini warto wybrać hotel w pierwszej lub drugiej linii od morza – taki, który zapewnia swoim gościom miejsce na prywatnej plaży.

Wieczorem życie przenosi się na promenadę i do licznych restauracji oraz barów przy plaży, co sprawia, że Rimini jest jednym z najbardziej tętniących życiem kurortów nad Adriatykiem. Warto jednak pamiętać, że Rimini to nie tylko plaża. W centrum znajdują się zabytki z czasów rzymskich, jak Łuk Augusta czy Most Tyberiusza, a także urokliwa starówka z Piazza Cavour.

Porada praktyczna: pociągi z Bolonii do Rimini w godzinach szczytu odjeżdżają nawet co kilkanaście minut. Ekspresy Frecciarossa pokonują tę trasę w około godzinę (bilety po 30-40 euro). Natomiast tańsze pociągi regionalne – w zależności od wybranego połączenia – pomiędzy 1,5, a 2 godz., a bilety kosztują 11,30 euro. Rozkład jazdy i ceny biletów możesz sprawdzić na oficjalnej stronie trenitalia.com.

3. San Marino

San Marino to niewielkie państwo położone na szczycie góry Monte Titano (739 m n.p.m.), z widokami, które robią ogromne wrażenie. To jedno z najbardziej nietypowych miejsc, jakie możesz odwiedzić w trakcie city breaku do Bolonii. Do San Marino odjeżdżają bezpośrednie autobusy z Rimini dlatego pobyt w Rimini najlepiej połączyć z całodniową wycieczką do San Marino.

Największą atrakcją jest średniowieczne stare miasto wpisane na listę UNESCO, zbudowane malowniczo na zboczu góry. Serce Republiki stanowi Piazza della Libertà z Palazzo Pubblico – siedzibą jednoizbowego parlamentu, który można zwiedzać (budynek robi wrażenie zarówno z zewnątrz, jak i wewnątrz). Tuż obok wznosi się Bazylika San Marino, a z placu rozciąga się jeden z najpiękniejszych panoramicznych widoków na okolicę.

Spacerując wąskimi, klimatycznymi uliczkami, dojdziesz do trzech charakterystycznych twierdz obronnych – Guaita, Cesta i Montale – połączonych malowniczą panoramiczną ścieżką. To właśnie stąd roztaczają się najładniejsze widoki na całe San Marino i wybrzeże Adriatyku.

W miasteczku znajdziesz też mnóstwo sklepików z galanterią skórzaną, perfumami i zegarkami – jako strefa bezcłowa San Marino oferuje często wyraźnie niższe ceny niż we Włoszech. Całość da się zwiedzić spokojnie w 6–7 godzin.

Porada praktyczna: bezpośrednie połączenia autobusowe pomiędzy Rimini, a San Marino obsługuje lokalny przewoźnik Bonelli Bus. Rozkład jazdy możesz sprawdzić na oficjalnej stronie bonellibus.it – bilet w jedną stronę kosztuje 7 euro, a podróż trwa 55 minut.

Po dotarciu do San Marino w pierwszej kolejności najlepiej kierować się do Palazzo Pubblico – można tam kupić wspólny bilet San Marino Musei Pass upoważaniający do zwiedzania siedmiu najważniejszych zabytków w mieście, w tym Palazzo Pubblico, trzech twierdz oraz muzeów.

Ristorante del Ghetto da Ottavio

Gdzie zjeść w San Marino? W miejscach, w których codziennie przechodzą tłumy jednodniowych turystów, tak jak właśnie w San Marino, trzeba bardzo uważać na turystyczne pułapki. Lokale znajdujące się przy głównych placach i ulicach nastawione na turystów, którzy przyjadą raz i nigdy więcej już nie wrócą. Ceny są więc wysokie, a jakość dań niska.

Jeśli w trakcie zwiedzania San Marino planujesz przerwę na obiad lub kolację to godna polecenia jest Ristorante del Ghetto da Ottavio – w Google Maps oceniona na 4.5/5 na podstawie około tysiąca recenzji. To rodzinna restauracja znajdująca się na dwóch poziomach kamienicy w samym centrum San Marino, ale nieco obok głównego, turystycznego szlaku.

Serwują tu świetne ryby i owoce morza. Warto też wybrać to, co jest trudno dostępne w Polsce, a jest specjalnością San Marino – czyli dania z truflami. W menu znajdziesz też klasyki kuchni włoskiej, jak carbonara czy pizza (jedna pizza też jest z truflami).

W restauracji panuje rodzinna, bezpretensjonalna atmosfera. Na koniec dostaliśmy gratisowy deser i buteleczkę limoncello.

Ristorante del Ghetto da Ottavio
Contrada Santa Croce 29, Città di San Marino

4. Ferrara

Zaledwie pół godziny pociągiem z Bolonii położona jest Ferrara – jedno z tych pięknych miast Emilii-Romanii, które wciąż pozostaje poza głównym szlakiem masowej turystyki. Tymczasem Ferrara urzeka spokojem, autentycznością i wyjątkowym dziedzictwem renesansu. To idealna, kameralna odskocznia od zatłoczonej Bolonii.

To właśnie tutaj ród Este stworzył jedną z pierwszych nowoczesnych koncepcji urbanistycznych w Europie – Addizione Erculea zaprojektowaną przez Biagio Rossettiego, dziś wpisaną na listę UNESCO. Dzięki temu Ferrara ma szerokie, proste ulice, ogromne place i harmonijną przestrzeń, która wyróżnia ją spośród innych włoskich miast. Efekt tej renesansowej wizji można podziwiać na każdym kroku.

Symbolem Ferrary jest monumentalny Castello Estense. To średniowieczny zamek otoczony fosą, stojący w samym sercu miasta. Kilka kroków dalej wznosi się imponująca Duomo di San Giorgio (katedra św. Jerzego), a obok ciągną się arkady Loggia dei Merciai. To dawne centrum handlowe, dziś idealne na leniwy spacer pod cienistymi krużgankami. Warto też zajrzeć do Palazzo dei Diamanti, którego fasada pokryta jest tysiącami marmurowych „diamentów”. Dziś mieści się tu jedno z najważniejszych muzeów sztuki w regionie. Ponadto jeśli lubisz jazdę na rowerze, Ferrara jest prawdziwym rajem – nigdzie nie spotkaliśmy aż tylu rowerzystów co tutaj.

Ferrara sprawdzi się idealnie jako spokojna, kilkugodzinna wycieczka z Bolonii. Najważniejsze atrakcje zobaczysz w 4–5 godzin, ale warto zostać dłużej, pospacerować po historycznym centrum i skosztować lokalnego specjału – cappellacci di zucca (pierogi z dynią z masłem i szałwią).

Porada praktyczna: pociągi z Bolonii do Ferrary odjeżdżają nawet co około 20 minut. Najlepiej wybrać tańszy pociąg regionalny, ponieważ podróż i tak trwa zaledwie pół godziny (przy niektórych połączeniach), a bilet kosztuje 5,50 euro w jedną stronę.

5. Rawenna

Rawenna to jedna z największych niespodzianek Emilii-Romanii i kierunek, do którego wracaliśmy już kilkukrotnie. Trzykrotnie spędzaliśmy wakacje w pobliskim, nadmorskim Lido di Dante, które oddalone jest o 10 minut jazdy od Rawenny. Miasto poznaliśmy więc naprawdę dobrze. Jeśli będziesz w Bolonii konieczne odwiedź Rawennę, tym bardziej, że obydwa miasta dzieli nieco ponad godzina jazdy pociągiem.

Rawenna to dawna stolica Cesarstwa Zachodniorzymskiego, a później ważny ośrodek bizantyjski we Włoszech, która zachowała największy na Zachodzie zbiór mozaik z V–VI wieku. To łącznie aż osiem obiektów wpisanych na listę UNESCO, dla których przyjeżdżają turyści z całej Europy i świata. Tak dobrze zachowanych mozaik nie ma nigdzie indziej w Unii Europejskiej, a na świecie są tylko w nielicznych miejscach.

Mozaiki, które robią największe wrażenie znajdują się w Bazylice San Vitale (słynne portrety cesarza Justyniana i cesarzowej Teodory) oraz w Mauzoleum Galli Placydii – najstarszym i najpiękniejszym z zachowanych obiektów. Kilka minut spacerem dalej położona jest Bazylika Sant’Apollinare Nuovo z imponującym, 26-metrowym fryzem mozaikowym, czyli długim pasem dekoracji biegnącym wzdłuż ścian.

Dodatkowym miejscem, o którym warto pamiętać jest grób Dantego Alighieri, który ostatnie lata życia spędził tu na wygnaniu. Rawenna jest kameralna, autentyczna i wolna od tłumów – z lokalną atmosferą i naprawdę dobrymi restauracjami.

Porada praktyczna: pomiędzy Bolonią, a Rawenną kursują wyłącznie pociągi regionalne. Podróż bezpośrednim połączeniem regionalnym trwa 1:12, a bilet kosztuje 8,50 euro w jedną stronę.

Warto kupić wspólny bilet wstępu do 5 najważniejszych zabytków (wł. biglietto cumulativo), który upoważnia do odwiedzenia: Basilica di Sant’Apollinare Nuovo, Basilica di San Vitale, Mausoleo di Galla Placidia, Battistero Neoniano oraz Museo Arcivescovile e Cappella di S. Andrea. Bilet kosztuje 14,50 euro, a ulgowy 4 euro. Bilet można kupić w kasie na miejscu lub przez internet na oficjalnej stronie ravennamosaici.it

6. Cattolica

Cattolica to nieco spokojniejsza alternatywa dla Rimini. Idealna, jeśli szukasz bardziej kameralnego miejsca bez tłumów i hałasu dużego kurortu. Dojazd z Bolonii jest prosty (bezpośredni pociąg), a sama miejscowość świetnie sprawdza się zarówno na jednodniowy wypad, jak i kilka dni odpoczynku nad Adriatykiem. To dobry wybór dla osób, które chcą połączyć zwiedzanie z opalaniem się na plaży i kąpielami w morzu.

Największym atutem miasta są szerokie, zadbane plaże z łagodnym zejściem do morza. Znajdziesz tu wszystko, co potrzebne do komfortowego wypoczynku: leżaki, bary, restauracje i dobrze zorganizowaną infrastrukturę. Są tu zarówno plaże płatne (które dominują), jak i odcinki plaż darmowych (także w samym centrum miejscowości).

Pomiędzy plażą, a hotelami i apartamentowcami biegnie promenada, przy której rosną palmy. To miejsce wieczornych spacerów.

Jeśli chcesz urozmaicić pobyt, warto zajrzeć do Acquario di Cattolica – jednego z największych na włoskim wybrzeżu Adriatyku, gdzie w kilku tematycznych strefach można zobaczyć m.in. rekiny, meduzy i egzotyczne ryby.

Porada praktyczna: pomiędzy Bolonią, a Cattolica jeżdżą bezpośrednie pociągi regionalne. Czas podróży wynosi około 2 godzin (w zależności od wybranego połączenia), a bilet kosztuje 13,30 euro.

Hotel Imperiale w Cattolica

W Cattolica szukaliśmy hotelu w dobrej lokalizacji, z bezpiecznym parkingiem, widokiem z balkonu i dobrymi śniadaniami – a przy tym w rozsądnej cenie. Przez lata podróży do Włoch nocowaliśmy w większości miejscowości na wybrzeżu Adriatyku – od Triestu na północy po Otranto na południu. Mamy więc porównanie z wielu hoteli – zarówno w najwyższym sezonie, jak i w miesiącach letnich, ale mniej obleganych.

W Cattolica zatrzymaliśmy się w Hotelu Imperiale, który jest naprawdę godny polecenia. Hotel ma świetną lokalizację i bardzo dobry stosunek ceny do standardu.

Największą zaletą tego hotelu jest różnorodne śniadanie – nie tylko na słodko, ale też z dużą ilością słonych przekąsek, w tym tramezzini z różnymi dodatkami przygotowywanymi na oczach gości oraz z rogalikami z tuńczykiem, jajkiem, szynką, serem, sałatą…

Wszystkie pokoje w hotelu mają balkony, a około połowa z nich ma widok na morze. W każdym pokoju jest lodówka, klimatyzacja, telewizor i szybko działające wifi. Hotel ma windę, bar oraz basen z leżakami.

Do bezpłatnej plaży i promenady jest niespełna 300 m. Hotel posiada podziemny parking dla swoich gości, ale zjazd do niego jest bardzo stromy. Dlatego do dyspozycji gości jest też drugi parking (strzeżony), oddalony od hotelu o około 200 m.

Czy są jakieś minusy? Pokoje, windy i korytarze są dość ciasne i nie wszystko w pokojach było w ostatnich latach remontowane. To jest jednak przypadłość większości hoteli na wybrzeżu w Emilii-Romanii ponieważ tutejsze kurorty rozbudowywały się głównie w latach 70 i 80 XX wieku.

7. Gatteo a Mare

Wspomniana powyżej Cattolica to nie jedyna spokojna miejscowość na wybrzeżu Adriatyku w pobliżu Bolonii. Jeszcze bardziej kameralne jest niewielkie Gatteo a Mare, położone w sąsiedztwie Cesenatico. Do Gatteo a Mare też jeżdżą bezpośrednie pociągi regionalne z Bolonii, a stacja kolejowa znajduje się zaledwie 400 m od plaży i promenady.

Plaże w Gatteo a Mare są szerokie, piaszczyste i bardzo dobrze zorganizowane – podobnie jak w całym regionie Emilia-Romania. Jednak są trochę mniej zatłoczone niż w Rimini. Jest tu zarówno miejska plaża darmowa, jak i plaże hotelowe oraz prywatne. Wzdłuż plaży ciągnie się zabudowa kurortu – to kolejne rzędy niewielki hoteli i apartamentowców.

Dominuje tu współczesna zabudowa z lat 70 i 80 XX wieku. Większość to rodzinne hotele, które lata świetności ma już za sobą. Pokoje i balkony są zazwyczaj małe, ale z drugiej strony obiekty te są dobrze utrzymane, częściowo były modernizowane i mają korzystną cenę. W ostatnich latach pomiędzy „starszymi” hotelami powstało kilka nowych. Jednak wakacje w Gatteo a Mare to trochę jak podróż w czasie do lat młodości naszych rodziców, a nawet dziadków. To ma swój urok, ale nie każdemu się spodoba.

W centrum znajduje się przyjemna promenada, wiele restauracji, barów i kilka nocnych klubów. Dużym atutem jest stacja kolejowa położona blisko morza. Z Gatteo a Mare można pojechać pociągiem na wycieczkę do sąsiedniego Cesenatico (4 min.) oraz do innych pobliskich miejscowości na tym odcinku wybrzeża Adriatyku – chociażby do Rimini (27 min.).

Porada praktyczna: bezpośrednie pociągi regionalne z Bolonii do Gatteo a Mare w ciągu dnia odjeżdżają co godzinę. Podróż trwa 1:45 godz., a bilet kosztuje 11,30 euro w jedną stronę.

Il Girasole di Batti

Tuż przy stacji kolejowej w Gatteo a Mare znajduje się najlepsza pizzeria w mieście. Polecił nam ją właściciel hotelu, w którym zatrzymaliśmy się w Gatteo. Latem, w porze kolacji, konieczna jest wcześniejsza rezerwacja stolika – chyba, że uda Ci się tu przyjść tuż po otwarciu, czyli około godz. 19:00.

W menu znajduje się kilkadziesiąt rodzajów pizzy – z podziałem na pizze klasyczne, pizze specjalne białe i pizze specjalne czerwone. Wszystkie pizze, które zamówiliśmy były naprawdę pyszne!

Są też dania bezglutenowe (w tym pizza bez glutenu) oraz klasyczne dania kuchni włoskiej, podawane w odświeżonej formie i z ciekawymi dodatkami. Byliśmy tutaj kilkukrotnie i zawsze był tłum gości.

Zresztą najlepiej o tym miejscu mówią opinie w Google Maps. Il Girasole di Batti ma średnią ocenę 4.7/5 na podstawie 300 recenzji gości. Recenzji jest jeszcze stosunkowo niewiele ponieważ to nowo otwarte miejsce.

Il Girasole di Batti
Via delle Nazioni 76, Gatteo a Mare

8. Cesenatico

Najbardziej klimatyczną i najładniejszą miejscowością na wybrzeżu Adriatyku w pobliżu Bolonii jest Cesenatico. To urocze miasteczko nad Adriatykiem, które było tłem dla serialu „Summertime”. Jeśli planujesz odwiedzić Cesenatico, to wcześniej na Netflixie warto zobaczyć serial, aby wczuć się w młodzieżowy klimat tego miejsca. W serialu wiele scen kręcono nie tylko na plaży, ale też w Bagno Paradiso, na molo, w Grand Hotelu i – tuż obok – na diabelskim kole na Piazza Andrea Costa.

Sercem miasta jest kanał portowy zaprojektowany przez Leonarda da Vinci. Cumują tu zabytkowe, kolorowe łodzie rybackie, a obok stoją charakterystyczne case dei pescatori czyli domy rybaków. Wzdłuż kanału znajdują się restauracje i osterie specjalizujące się w rybach i owocach morza. To tutaj wieczorami toczy się życie.

Ponadto w Museo della Marineria (tuż przy kanale portowym) można zobaczyć zabytkowe łodzie i studium lokalnego rybołówstwa. Muzeum jest kameralne – w trakcie naszej wizyty byliśmy jedynymi zwiedzającymi.

Natomiast w ciągu dnia serce miasta bije wzdłuż długiej i szerokiej, piaszczystej plaży. Są tu zarówno odcinki plaż darmowych jak i klasyczne, dobrze zorganizowane plaże płatne. Niektóre hotele oferują serwis plażowy w cenie noclegu.

Porada praktyczna: bezpośrednie pociągi regionalne z Bolonii do Cesenatico w ciągu dnia odjeżdżają średnio co godzinę. Podróż trwa 1:39 godz., a bilet kosztuje 11,30 euro.

Ristorante Cucinadimare

Cucinadimare to jedno z tych miejsc, do których trafia się raz, a potem wraca przy każdej kolejnej wizycie w Cesenatico. W Google Maps lokal ma wysoką ocenę 4.6/5 na podstawie około 500 recenzji. Restauracja specjalizuje się w kuchni opartej na świeżych rybach i owocach morza, serwowanych w nowoczesnej, dopracowanej formie. Smaki są tu bardzo „adriatyckie” – proste, wyraziste i oparte na wysokiej jakości produktach.

Ogromnym atutem jest lokalizacja tuż nad kanałem portowym – siedząc przy stoliku, można obserwować spokojne życie miasta, oświetlony wieczorem kanał i kołyszące się przy nabrzeżu łodzie rybackie.

To świetny wybór na kolację w eleganckim, ale wciąż swobodnym klimacie – idealnym na wieczór we dwoje albo celebrację wakacyjnego dnia.

Ristorante Cucinadimare
Via Marino Moretti 7, Cesenatico

9. Wenecja

Wenecji – jednego z najwspanialszych miast świata – nie sposób opisać w kilku akapitach. Na blogu poświęcam temu miastu aż 18 różnych artykułów, w tym plan zwiedzania Wenecji w 4 dni, poradnik co i gdzie zjeść w Wenecji i oddzielny przewodnik o tym gdzie spać w Wenecji i w której części miasta najlepiej szukać noclegu.

Dzięki szybkim ekspresom Frecciarossa oraz Italo Treno z Bolonii do Wenecji można dotrzeć w zaledwie 1,5 godz. Warto więc wybrać się na całodniową wycieczkę, w trakcie której zdążysz zobaczyć najważniejsze zabytki, miejsca i place Wenecji: most Rialo, Plac św. Marka, Bazylikę św. Marka, Campanilę, Pałac Dożów i nabrzeże Riva degli Schiavoni.

Jednak Wenecja zyskuje przy dłuższym pobycie. Jednodniowa wycieczka czasem może rozczarować. To gonitwa z punktu do punktu, zatłoczone place, tłumy na moście Rialto, gdzie każdy chce zrobić pamiątkowe zdjęcia i kolejki do zabytków. Miasto zachwyca gdy zwiedza się niespiesznie, poza utartym, turystycznym szlakiem.

Dlatego zachęcam Cię, aby Wenecji poświęcić 3-4 dni. To miasto całkowicie zmienia swoje oblicze, gdy około 17:00 wyjeżdżają „jednodniowi turyści”. Wenecja staje się wówczas bardziej klimatyczna, czarująca i magiczna. Przyjemnie jest nocą przepłynąć się vaporetto po Canale Grande – gdy fasady pałaców są pięknie podświetlone. Ponadto warto odwiedzić przynajmniej najważniejsze z wysp laguny weneckiej, takie jak Murano, Burano czy Torcello. Można też spędzić jeden dzień na plaży w słynnym i modnym Lido di Venezia, gdzie co roku odbywa się Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji.

Zobacz więcej:

• Wenecja w 4 dni. Co warto zobaczyć? Plan zwiedzania Wenecji – praktyczny przewodnik + noclegi, mapy, parkingi, komunikacja i bilety wstępu – aktualizacja na 2026 r.

Porada praktyczna: bilety na ekspress Frecciarossa najlepiej kupić z wyprzedzeniem (wówczas zazwyczaj jest taniej) na oficjalnej stronie włoskich kolei trenitalia.com – pamiętaj, żeby nazwy stacji wpisać po włosku. Dlatego jako stację początkową wybierz Bologna Centrale, a jako dworzec docelowy Venezia S. Lucia.

Gdzie zjeść w Wenecji i co zjeść w Wenecji?

Każdego dnia do Wenecji przyjeżdża około 100 tys. turystów. Rocznie jest ich ponad 30 milionów. Większość z nich nie zna dobrze miasta. Wpadają w biegu na kilka godzin, chcąc w tym czasie jak najwięcej zobaczyć. Przemierzają więc główne turystyczne szlaki, robią pamiątkowe selfie z Mostu Rialto i na Placu św. Marka. Gdy na koniec chcą zjeść coś lokalnego, często trafiają do bardzo przypadkowych miejsc, z których wychodzą mocno rozczarowani.

W Wenecji świetne restauracje i bacari mieszają się z lokalami serwującymi kiepskiej jakości menu turystyczne. Często nawet przygotowywane przez imigrantów z gotowych słoików kupionych w markecie. Nie ma to nic wspólnego z prawdziwą wenecką kuchnią.

Jak się w tym wszystkim odnaleźć? Gdzie zjeść w Wenecji dobrze i względnie niedrogo? Gdzie wybrać się na romantyczną kolację? Oraz gdzie zjeść słynne cicchetti? I co tak naprawdę warto zamówić w menu weneckiej restauracji?

Zapraszam Cię do bardzo praktycznego przewodnika po weneckich restauracjach, bacari, barach i cukierniach. To wyłącznie miejsca z kuchnią lokalną.

Przeczytaj całość:

• Gdzie zjeść w Wenecji i co zjeść w Wenecji? Nie daj się oszukać. Godne polecenia restauracje, bacari, bary i cukiernie

10. Padwa

Ostatnim miastem, które chciałbym Ci polecić na jednodniową wycieczkę z Bolonii jest Padwa. Kiedyś Padwa, nazywana miastem św. Antoniego – obok Wenecji, Asyżu, Rzymu i Monte Cassino – była obowiązkowym punktem każdej autokarowej wycieczki z Polski.

Najważniejszym zabytkiem miasta jest słynna Bazylika św. Antoniego z 1232 r. Przyjeżdżają tu pielgrzymi z całego świata. Tłumy ustawiają się do Kaplicy Relikwii. Przy wejściu są ulotki w języku polskim, w których można znaleźć wszystkie szczegóły. Jednak Bazylika to nie jedyne miejsce, jakie trzeba w Padwie zobaczyć.

Prawdziwą perłą Padwy są Freski Giotta znajdujące się w Kaplicy Scrovegnich. Bilety najlepiej zarezerwować przez internet, ponieważ wchodzi się tam na konkretny dzień i godzinę, a w środku można przebywać tylko kwadrans.

Obok Kaplicy Scrovegnich położony jest kościół Eremitani (Kościół Pustelników). Bogato zdobiony freskami z polskim akcentem – tablicą poświęconą Janowi Kochanowskiemu, który studiował w Padwie.

Na koniec warto pospacerować po historycznym centrum Padwy, gdzie poszczególne zabytki i place są blisko siebie: Piazza dei Frutti, Palazzo della Ragione, reprezentacyjny Piazza delle Erbe – serce miasta, Piazza dei Signori, Torre dell’Orologio (zegar astronomiczny z 1426 r.) oraz katedra i baptysterium.

Zobacz więcej:

• Padwa w jeden lub dwa dni – praktyczny przewodnik po zabytkach, atrakcjach i lokalnej kuchni

Porada praktyczna: ekspresy Frecciarossa trasę z Bolonii do Padwy pokonują w godzinę. Alternatywą są tańsze pociągi InterCity, które jadą o 20 minut dłużej lub najtańsze pociągi regionalne, w których podróż trwa 1:40 godz.

Caffe Pedrocchi

Wizyta w Caffe Pedrocchi to punkt obowiązkowy niemal każdego turysty zwiedzającego Padwę. Została założona w 1831 r., co czyni ją jedną z kilku najstarszych kawiarni na świecie. Od samego początku istnienia jest miejscem spotkań intelektualistów i pisarzy, miejscem negocjacji biznesowych i politycznych, a nawet spotkań masońskich. To najbardziej elegancka kawiarnia w Padwie, która stała się już jednym z symboli tego miasta.

Ciekawostką jest fakt, że od samego początku Caffe Pedrocchi była znana jako „Kawiarnia bez drzwi”. Nazwa wywodzi się z faktu, że było to jedyne miejsce w Padwie, które do 1916 r. było zawsze otwarte, gotowe na przyjęcie różnych klientów o każdej porze dnia i nocy.

Do Caffe Pedrocchi przychodzi się na słynną miętową kawę. W menu pod pozycją Caffe Pedrocchi kryje się espresso ze śmietanką i miętowym kremem, posypane kakao. Kawa podawana jest bez łyżeczki, ponieważ nie wolno jej mieszać. Poszczególne warstwy napoju mają się połączyć dopiero w trakcie jego picia.

Są tu trzy sale, a także stoliki rozstawione w ogródku przed wejściem. Cena słynnej Caffe Pedrocchi różni się w zależności od miejsca, gdzie ją wypijesz: 3 euro przy barze, 5,50 euro przy stoliku na zewnątrz lub odrobinę drożej w eleganckiej sali z białymi obrusami i fortepianem. Ponadto można tu zamówić także słodkie desery i ciepłe przekąski.

Caffe Pedrocchi
Via VIII Febbraio 15, Padwa

Bolonia i Emilia-Romania – co jeszcze warto wiedzieć?

Jeśli szukasz jeszcze więcej informacji o Bolonii, regionie Emilia-Romania i sąsiednich regionach, to na blogu zajrzyj do poszczególnych kategorii, gdzie pogrupowane są moje przewodniki i relacje z tej części Włoch:

• Emilia-Romania;
• Wenecja Euganejska (Veneto);
• Toskania;
• Marche.

Jeśli to Twój pierwszy wyjazd do Włoch, to koniecznie przeczytaj też mój artykuł o cenach we Włoszech, a w nim 15 porad jak taniej zwiedzać Włochy.

Listę wszystkich przewodników i artykułów znajdziesz w spisie treści, a w wizualnej formie w mapie regionów Włoch, w której zaznaczone są wyłącznie moje najważniejsze przewodniki.

Miło mi, że dotarłeś lub dotarłaś do końca tego przewodnika. Jeśli artykuł okazał się pomocny, zostaw proszę komentarz u dołu.

• Masz pytania? Napisz komentarz poniżej. Otrzymam powiadomienie i odpowiem Ci zazwyczaj w ciągu jednego dnia. Wróć tu na drugi dzień i sprawdź moją odpowiedź (nie czekaj na mailowe powiadomienie o odpowiedzi).
• Będzie nam miło, jeśli dołączysz do 69 000 osób, które obserwują nasze konto na instagramie.
• Prowadzimy też największy w Polsce włoski profil bloga na Facebooku, który zgromadził 173 000 zaangażowanych obserwatorów.
• Zapraszamy również na największą Facebookową Grupę miłośników Włoch, która liczy ponad 100 000 Członków. Tam porad udzielają także Czytelnicy!