Bolzano

- Włochy zimą, ale bez nart, gdzie jechać żeby było fajnie? - jesienią właśnie takie pytania otrzymujemy najczęściej. Czytelnicy pytają czy zimą na Sycylii można się poopalać, czy w Bari będzie słońce i czy w Rzymie nie będzie padać. Natomiast my zawsze radzimy, żeby zimą jechać w Dolomity. Nawet jeśli nie jesteś narciarzem! To właśnie w Dolomitach zimą bije serce Włoch. W tym okresie Dolomity są najbardziej magiczne i to nie tylko ze względu na najpiękniejsze na świecie bożonarodzeniowe jarmarki.Po czterech intensywnych pobytach w Południowym Tyrolu zebraliśmy sporo osobistych…

Gdzie jechać na rower do Włoch? Piękne trasy rowerowe znajdziesz w całych Włoszech, ale niedoścignionym rajem dla rowerzystów są włoskie Dolomity, a konkretnie autonomiczny Południowy Tyrol. To region wyjątkowy. Obdarzony alpejskimi szczytami, jeziorami, rwącymi rzekami i lasami. Miejsce, w którym łączy się niemiecki porządek i włoska gościnność. Gdy po sezonie zimowym z Południowego Tyrolu wyjeżdżają narciarze, ich miejsce niemal natychmiast zajmują rowerzyści. Turystyka rowerowa nie jest uzupełnieniem turystyki zimowej. To jej kontynuacja na równie wysokim poziomie.Każdego roku w…

Południowy Tyrol latem totalnie nas zaskoczył. Na stosunkowo niewielkiej powierzchni region oferuje tyle atrakcji, że z powodzeniem można spędzić tu dwutygodniowe wakacje. Südtirol to nie tylko góry i słynna zimą infrastruktura narciarska. Gdy na dwu i trzytysięcznikach zaczyna topnieć śnieg, region odsłania swoje wakacyjne oblicze. Eleganckie, zadbane i pełne zieleni alpejskie miasta, jeziora z plażami, szlaki winne, trasy trekkingowe i rowerowe, nowoczesne termy, czy gondole i kolejki, które wywożą turystów na malownicze górskie ścieżki.Lato w Południowym Tyrolu nie jest…

Bolzano / Bozen - leżące blisko granicy z Austrią - oczarowało nas od pierwszych chwil po przyjeździe. W drodze do Bolzano rozmawialiśmy o historii miasta i regionu, która od dekad wzbudza wiele emocji. Przez wieki spierano się o to, czy jest to region włoski, czy austriacki lub niemiecki. W dramatyczne debaty o przynależność miasta zaangażowani byli wpływowi politycy i dyktatorzy. Od Napoleona, poprzez Mussoliniego i Hitlera, aż po struktury Organizacji Narodów Zjednoczonych. Dziś włoskie - ale jednak bardzo autonomiczne Bolzano - łączy w sobie najlepsze cechy kultury włoskiej i…