Südtirol

Penser Joch / Passo di Pennes to górska przełęcz, położona w Południowym Tyrolu. Jej szczyt znajduje się na wysokości 2211 m n.p.m. i można tam dojechać samochodem, motocyklem lub rowerem. Jeśli planujesz podróż do Włoch przez Przełęcz Brenner, to wkrótce po przekroczeniu austriacko-włoskiej granicy, zjedź z autostrady A22 w miasteczku Vipiteno / Sterzing. Ta spektakularna trasa wymaga od kierowcy nieco doświadczenia i koncentracji, ponieważ łatwiej wyjechać na górę, niż później zjechać w dół. Widoki z parkingu na górze wynagradzają jednak wszelkie niedogodności.Droga przez Penser Joch /…

Tuż przy granicy z Austrią i jednocześnie przy Autostradzie Brennerskiej (A22), którą wielu turystów wjeżdża do Włoch, leży alpejskie miasteczko Sterzing / Vipiteno. Warto się w nim zatrzymać - chociażby na jedną noc - w drodze na włoskie wakacje. Jednak Sterzing / Vipiteno jest także znakomitą bazą wypadową do zwiedzania Południowego Tyrolu, więc nawet przez cały tydzień nie sposób się tutaj nudzić. Wiem, co piszę, ponieważ miasto odwiedziliśmy dwukrotnie. Pierwszy raz w środku wakacji, gdy tętniło życiem i zachwycało krajobrazami. Natomiast drugi raz wróciliśmy tu dzień przed Świętami…

Południowy Tyrol to jeden z najbardziej wyjątkowych regionów we Włoszech. Zazwyczaj kojarzy się z nartami, górskim trekkingiem, trasami rowerowymi i alpejskimi jeziorami, ale mało kto wie, że dolina Eggental przyciąga miłośników kosmosu i astronomii. Miejscowość San Valentino in Campo dzięki swojemu oddaleniu od źródeł sztucznego światła jest idealna do obserwacji gwieździstego nieba. Powstała tam pierwsza gwiezdna wioska w Europie, w której są obserwatoria astronomiczne, planetarium, ale okolice oferuje też inne atrakcje dla pasjonatów kosmosu.Naprawdę ciemne, pełne gwiazd niebo jest…

Jeżeli rozważasz wakacje w Dolomitach to w tej relacji znajdziesz gotowy przepis na udany, rodzinny urlop. Ze zwiedzaniem alpejskich miasteczek i atrakcji turystycznych, z lokalną kuchnią, ale też z błogim lenistwem w cieniu trzy i nawet czterotysięczników. To była nasza druga tak intensywna wizyta w Południowym Tyrolu, ale tym razem z dala od zgiełku. Podróżując z dwójką małych dzieci wybraliśmy aktywny wypoczynek – górskie place zabaw, kolejki i wyciągi, alpejskie widoki, położone w lesie jeziora i zwiedzanie Dolomitów na rowerach. Rowery – w tym elektryczne e-bike – dawały nam najwięcej…

Południowy Tyrol latem totalnie nas zaskoczył. Na stosunkowo niewielkiej powierzchni region oferuje tyle atrakcji, że z powodzeniem można spędzić tu dwutygodniowe wakacje. Südtirol to nie tylko góry i słynna zimą infrastruktura narciarska. Gdy na dwu i trzytysięcznikach zaczyna topnieć śnieg, region odsłania swoje wakacyjne oblicze. Eleganckie, zadbane i pełne zieleni alpejskie miasta, jeziora z plażami, szlaki winne, trasy trekkingowe i rowerowe, nowoczesne termy, czy gondole i kolejki, które wywożą turystów na malownicze górskie ścieżki.Lato w Południowym Tyrolu nie jest…

Bolzano / Bozen - leżące blisko granicy z Austrią - oczarowało nas od pierwszych chwil po przyjeździe. W drodze do Bolzano rozmawialiśmy o historii miasta i regionu, która od dekad wzbudza wiele emocji. Przez wieki spierano się o to, czy jest to region włoski, czy austriacki lub niemiecki. W dramatyczne debaty o przynależność miasta zaangażowani byli wpływowi politycy i dyktatorzy. Od Napoleona, poprzez Mussoliniego i Hitlera, aż po struktury Organizacji Narodów Zjednoczonych. Dziś włoskie - ale jednak bardzo autonomiczne Bolzano - łączy w sobie najlepsze cechy kultury włoskiej i…

Dotychczas uważałem, że widziałem wszystkie najpiękniejsze jeziora Włoch, ale byłem w błędzie. Znajdujące się w Południowym Tyrolu jezioro Kalterer See / Lago di Caldaro całkowicie skradło nasze serca. Przyjechaliśmy tu niemal wprost z wybrzeża Adriatyku, nastawiając się głównie na zwiedzanie alpejskich miast i górskie spacery. Tymczasem okazało się, że to najcieplejsze jezioro kąpielowe w Alpach, które poza pięknymi plażami wokół, oferuje mnóstwo innych atrakcji. Temperatura wody w jeziorze latem dochodzi do 28 stopni. Sprawdziliśmy! Dzieci nie chciały wychodzić z wody.Jezioro Kalterer…

W trakcie naszej podróży po Południowym Tyrolu najwięcej dni spędziliśmy w Meran / Merano, ale i tak czuję niedosyt. Będę nieskromny. Północne Włochy znam świetnie i coraz rzadziej nowe miejsca robią na mnie wrażenie. Jednak Merano nas zachwyciło. To uzdrowisko o bogatych tradycjach, dumnej historii i przepięknej architekturze. Mnóstwo tu kolorowych kwiatów, ogrodów, promenad spacerowych i zabytków. W samym centrum nad rzeką Passer znajduje się elegancka plaża, a tuż obok nowoczesne termy. Jednak największe atrakcje czekały na nas w górach wokół Meran. Kolejki górskie, trasy trekkingowe,…