Niektórzy uważają, że włoskie imiona są najpiękniejsze na świecie. Niektóre imiona które po polsku, angielsku, francusku, czy niemiecku nie mają aż tak pięknego wydźwięku w języku włoskim stają się całkiem inne i zdobywają tym samym międzynarodową sławę. Poniżej przedstawiam dwie tabele z damskimi i męskimi imionami w języku polskim i ich odpowiednikami w języku włoskim.
Przepisy dotyczące rejestracji imion we Włoszech są podobne jak w Polsce. Tam także nie ma pełnej dowolności w nadawaniu imion. Rodzice mogą wybierać imiona z urzędowego spisu. Ważne też, aby rodzice nie nadawali takiego samego imienia dwóm braciom. Imię nadane we włoskim urzędzie stanu cywilnego musi także precyzyjnie określać płeć dziecka.
[better-ads type=’banner’ banner=’16060′ ]
Wybrane włoskie imiona żeńskie
| Imię w języku polskim | Imię w języku włoskim |
| Adela | Adele |
| Adrianna | Adriana |
| Agnieszka | Agnese |
| Aleksandra | Alessandra |
| Aleksja | Alessia |
| Anastazja | Anastasia |
| Aniela | Angela |
| Augustyna | Agostina |
| Benedykta | Benedetta |
| Dominika | Domenica |
| Elżbieta | Elisabetta |
| Ewa | Eva |
| Franciszka | Francesca |
| Fryderyka | Federica |
| Helena | Elena |
| Janina | Gianna |
| Joanna | Giovanna |
| Jolanta | Iolanda |
| Józefina | Giuseppina |
| Julia | Giulia |
| Kamila | Camila |
| Karolina | Carolina |
| Katarzyna | Caterina |
| Klara | Clara |
| Klaudia | Claudia |
| Krystyna | Cristina |
| Łucja | Lucia |
| Magdalena | Maddalena |
| Małgorzata | Margherita |
| Patrycja | Patrizia |
| Sylwia | Silvia |
| Weronika | Veronica |
| Wiktoria | Vittoria |
| Zofia | Sofia |
| Zuzanna | Susanna |
[better-ads type=’banner’ banner=’16060′ ]
Wybrane włoskie imiona męskie
| Imię w języku polskim | Imię w języku włoskim |
| Aleksander | Alessandro |
| Aleksy | Alessio |
| Amadeusz | Amedeo |
| Andrzej | Andrea |
| Antoni | Antonio |
| Bartosz | Bartolomeo |
| Benedykt | Benedetto |
| Cezary | Cesare |
| Daniel | Daniele |
| Dariusz | Dario |
| Dawid | Davide |
| Franciszek | Francesco |
| Fryderyk | Federico |
| Jakub | Giacobbe |
| Jan | Giovanni |
| Jerzy | Giorgio |
| Józef | Giuseppe |
| Kajetan | Gaetano |
| Kamil | Camillo |
| Karol | Carlo |
| Krystian | Cristiano |
| Krzysztof | Cristoforo |
| Laurencjusz | Lorenzo |
| Ludwik | Luigi |
| Łucjan | Luciano |
| Łukasz | Luca |
| Marceli | Marcello |
| Marek | Marco |
| Mariusz | Mario |
| Mateusz | Matteo |
| Maurycy | Maurizio |
| Mikołaj | Nicola |
| Natalis | Natale |
| Paschalis | Pasquale |
| Patryk | Patrizio |
| Piotr | Pietro |
| Rafał | Raffaele |
| Robert | Roberto |
| Ryszard | Riccardo |
| Sergiusz | Sergio |
| Szymon | Simone |
| Tycjan | Tiziano |
| Wiktor | Vittorio |
Jeśli jesteś miłośniczką Włoch, to zapraszam Cię do obserwowania naszego włoskiego profilu na instagramie.
[better-ads type=’banner’ banner=’16779′ ]
1 komentarz
jak jest po włosku Kinga