Obereggen i Val d’Ega – narty, sanki, rodzinny hotel przy stoku i dużo zimowych atrakcji w Dolomitach!

Słoneczne stoki narciarskie oraz dające mnóstwo frajdy profesjonalne tory saneczkowe – to najbardziej zachwyciło nas w położonej w sercu włoskich Dolomitów dolinie Val d’Ega / Eggental. Zapraszamy Was do relacji z zimowego wypoczynku w sąsiedztwie skalnych masywów Rosengarten i Latemar. Znajdziecie tu także namiary na sprawdzony, rodzinny hotel przy samym wyciągu w Obereggen, zdjęcia z najpiękniejszego górskiego schroniska w Dolomitach i relację z najbardziej magicznego bożonarodzeniowego jarmarku nad jeziorem Carezza.

Do Val d’Ega przyjechaliśmy pod kilku dniach spędzonych w Seiser Alm / Alpe di Siusi. Mogliśmy więc porównać te dwa bardzo popularne ośrodki narciarskie.

Zima w dolinie Val d’Ega / Eggental

Dolina Val d’Ega / Eggental położona jest w Południowym Tyrolu, zaledwie kilka kilometrów na południowy-wschód od Bolzano, które jest stolicą autonomicznej włoskiej prowincji. Dwa najważniejsze ośrodki narciarskie w dolinie to Obereggen i Carezza, które wspólnie oferują prawie 100 km tras narciarskich. Jednak zima w Val d’Ega / Eggental to nie tylko narty, ale także zabawa na trzech torach saneczkowych i 100 km tras dla narciarzy biegowych.

Jeśli poszukujesz rzetelnych wiadomości z Włoch oraz wakacyjnych inspiracji, porad i darmowych przewodników to zapraszam Cię do obserwowania naszego konta na Instagramie.

Obydwa ośrodki należą do stowarzyszenia Dolomiti Superski dzięki czemu na jednym karnecie można szusować po 1200 km tras narciarskich.

Wizytówką doliny Val d’Ega / Eggental jest także alpejskie jezioro Carezza / Karersee, położone na wysokości 1520 m n.p.m. Zimą nad zamarzniętym jeziorem odbywa się prawdopodobnie najpiękniejszy jarmark bożonarodzeniowy w Alpach. Nastrojowe świecie oświetlają ścieżkę wokół jeziora. Można spacerować pomiędzy straganami, robiąc krótkie przerwy na rozgrzewający Glühwein i na podawany tutaj południowotyrolski gulasz.

Ośrodek narciarski Obereggen Latemar w Val d’Ega / Eggental

Ośrodek narciarski Ski Center Obereggen Latemar przyciąga przede wszystkim średnio zaawansowanych i profesjonalnych narciarzy, ale także rodziny z małymi dziećmi znajdą tu sporo atrakcji dla siebie. Jest tu 18 wyciągów, dwa tory saneczkowe, 3 strefy dla dzieci i snowpark. O naśnieżenie stoków dba 200 armatek śnieżnych.

Nad terenami narciarskimi góruje formacja skalna Latemar (2842 m n.p.m.). Zimą rozgrywane są tu zawody Pucharu Świata w narciarstwie alpejskim – w przeszłości na trasie numer 2 (na zdjęciu powyżej), a ostatnio na trasie numer 5.

Zimowy park dla snowboardzistów ma ponad 650 m długości, jest jednym z największych snowparków we Włoszech i znajduje się na wysokości 2032 m n.p.m. Według niemieckiego portalu Ski Resort to najlepszy snowpark we Włoszech.

Ośrodek narciarski Ski Center Obereggen Latemar powstał ponad pół wieku temu na zboczach, które jeszcze w latach pięćdziesiątych XX wieku w całości porośnięty były lasami. Udziały w nim mają mieszkańcy Obereggen, którzy inwestowali w budowę pierwszych wyciągów. Dziś – część z nich – jest także właścicielami hoteli. Ośrodek wciąż jest unowocześniany. Poza budową nowych wyciągów zadbano także o zrównoważony rozwój. Nowo wybudowana ciepłownia termalna pozwala zaoszczędzić 500 tys. litrów oleju napędowego rocznie. Energia geotermalna zasila nawet schronisko Obercholz położone na wysokości 2096 m n.p.m.

Porada praktyczna: możesz kupić karnet narciarski Val di Fiemme / Obereggen, który daje dostęp do 111 km tras zjazdowych. Ośrodek narciarski Latemar łączy się z obszarami Alpe Lusia, Alpe Cermis i Jochgrimm-Oclin.

Trasy narciarskie w ośrodku Ski Center Obereggen Latemar

Ski Center Obereggen Latemar to 48 km tras zjazdowych z czego większość to trasy czerwone. Wśród nich tzw. Latemar Sixpack, do którego należy sześć atrakcyjnych zjazdów dla zaawansowanych narciarzy: Oberholz, Maierl, Pala di Santa, Torre di Pisa, Agnello i Five Nations.

Trasy zjazdowe rozciągają się na wysokości od 1550 m n.p.m. do 2500 m n.p.m.

Ośrodek narciarski Obereggen we wtorki, czwartki i piątki umożliwia też nocne szusowanie. Trasa narciarska o długości 1,6 km jest wówczas oświetlona od 19:00 do 22:00. Oświetlony jest też tor saneczkowy i snowpark.

Porada praktyczna: przy dolnej stacji wyciągów w Obereggen znajduje się szkółka narciarska Obereggen Ski and Snowboard School. 60 instruktorów udziela tam lekcji grupowych lub indywidualnych zarówno dla dzieci jak i dorosłych. Ceny i dane kontaktowe możesz sprawdzić na stronie obereggenski.com

Tory saneczkowe dla rodzin z dziećmi

W ośrodku narciarskim Obereggen Latemar znajdują się dwa tory saneczkowe. Spędzaliśmy tu zimowy urlop z 3 i 7-latkiem i to właśnie sanki dawały dzieciom najwięcej radości. Tory saneczkowe są odseparowane od tras narciarskich, nie można też chodzić po nich pieszo. Są dobrze oznakowane i zabezpieczone.

Z Obereggen możesz wyjść pieszo w okolice schroniska Epircher Laner Alm (na zdjęciu powyżej), ale zajmuje to 45 minut, więc lepiej wyjechać kolejką kabinową Ochsenweide.

Przy Epircher Laner Alm rozpoczynają się dwa tory saneczkowe:

• Krótszy tor saneczkowy „Absam” – ma 750 m długości. Zjazd jest stromy i tutaj można rozwinąć dużą prędkość. Po drodze są trzy ostre zakręty. Tor kończy się zaraz obok stacji gondoli Laner, którą od razu można wrócić na górę.
• Długi tor saneczkowy „Obereggen” – ma aż 2,5 km. Najpierw rozpoczyna się od przejazdu przez tunel, a później biegnie przez las. Momentami zakręty są naprawdę ostre, ale sam zjazd jest łagodny. Różnica wysokości wynosi 280 metrów. Z powrotem na górę znów można wrócić gondolą Ochsenweide.

Całodzienny bilet na kolejki Ochsenweide i Laner w 2022 r. kosztował 30 euro dla osoby dorosłej i 21 euro dla juniora.

Porada praktyczna: jeśli chcesz rozwijać duże prędkości na sankach, to przydadzą się gogle. My w pierwszym dniu o nich zapomnieliśmy, nie spodziewając się, że będziemy zjeżdżać tak szybko. Poza tym kaski na sankach są obowiązkowe.

Trasy trekkingowe i punkt widokowy Latemar 360°

W dolinie Val d’Ega znajduje 530 kilometrów szlaków turystycznych wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Można wybrać jedną z tras z samego Obereggen – szczególnie latem na miłośników górskiego trekkingu czeka tu dużo atrakcji.

My wyjechaliśmy wyciągiem Oberholz, aby wybrać się na punkt widokowy Latemar 360. Przy górnej stacji – na wysokości 2096 m n.p.m. – rozpoczyna się kilka szlaków, w tym via Ferrata dei Campanili del Latemar, prowadząca wzdłuż pasma Latemar.

Punkt widokowy Latemar 360 jest bardzo łatwo dostępny – nawet nasz niespełna 3 letni Milan dotarł tam bez narzekania – zajęło mu to kwadrans 🙂 Latemar 360 znajduje się na wysokości 2200 m n.p.m. – z platformy rozpościera się spektakularny widok na alpejskie szczyty. Panoramiczna mapa opisuje pasma górskie Alp Środkowych, co bardzo ułatwia znalezienie poszczególnych szczytów.

Porada praktyczna: na stronie https://latemarium.com/en/ możesz zapoznać się z mapą i opisem tutejszych szlaków turystycznych. Wiele z nich nadaje się także dla rodzin z dziećmi.

Schronisko Oberholz (2096 m n.p.m.)

Na wysokości 2096 m n.p.m. położone jest najpiękniejsze pod względem architektonicznym schronisko górskie w Dolomitach. Projekt górskiej chaty komponuje się z krajobrazem. Budynek „wyrasta” ze wzgórza i z zewnątrz przypomina powalone drzewo z trzema głównymi gałęziami. Każda z trzech części zakończona jest panoramicznym oknem skierowanym w stronę trzech górskich szczytów. W ten sposób sporą przestrzeń restauracyjną podzielono na trzy mniejsze, bardziej kameralne sale. Stromy dach przypomina inne górskie schroniska w Dolomitach, a całość zbudowano z drewna z lasów z okolicy Obereggen.

Oberholz ma także wspaniały, dobrze nasłoneczniony taras, z którego rozpościera się panoramiczny widok na szczyty Dolomitów. Z kolei kuchnia oraz toalety znajdują się pod ziemią.

Czego koniecznie warto spróbować? Ja wybrałem ser kozi z Południowego Tyrolu z grillowanymi warzywami (formaggio caprino dell’Alto Adige, leggermente cotto, verdure alla griglia), a Asia risotto z rybą. sosną górską i orzeszkami pinii (salmerino grigliato, risotto al pino mugo, noci cirmolo). Wśród lokalnych specjałów jest południowotyrolski knedel podawany w trzech odsłonach: ze speckiem, szpinakiem lub serem. Warto spróbować też zupy gulaszowej. Na deser oczywiście tutejszy deser Apfelstrudel z jabłkami i rozgrzewające Bombardino.

Rodzinny Hotel Maria**** – przy samym wyciągu w Obereggen

Często na naszej włoskiej grupie na Facebooku pytacie o polecane hotele w Dolomitach, które znajdują się blisko stoku. We włoskich podróżach spędzamy ostatnio 3 miesiące z każdego roku, spaliśmy w wielu wyjątkowych miejscach, a mimo wszystko w Hotelu Maria**** czuliśmy się znakomicie i chętnie tam wrócimy.

Nasz pobyt łączył w sobie zalety luksusowego hotelu z rodzinną atmosferą. Christoph – dyrektor hotelu, który powitał nas w recepcji – dbał o to, abyśmy czuli się wyjątkowo. Oprowadził nas po hotelu, codziennie zagadywał przy kolacji, a gdy późnym wieczorem schodziłem do baru na drinka, Christoph po przyjacielsku rozmawiał z innymi gośćmi.

Co wyróżnia Hotel Maria****?

• Hotel położony jest na wysokości 1500 m n.p.m. i 100 m od wyciągów;
• Duże pokoje z balkonami, także rodzinne (2+3);
• Śniadania w formie bufetu z lokalnymi przysmakami (było nawet prosecco);
• 4-daniowe, serwowane kolacje + codziennie bufet sałatkowy i z serami;
• Basen, dwie sauny, wypoczywalnia z łóżkami wodnymi;
• Duża sala zabaw dla dzieci z całodniową opieką pań (zalety Familienhotels Südtirol – tym za moment)
• Parking podziemny, wifi, przechowalnia sprzętu zimowego, wypożyczalnia sanek;
• Bliskość natury. Hotel leży w sąsiedztwie lasu i stoku, ma panoramiczny widok.

Hotel Maria**** od ponad 100 lat prowadzony przez rodzinę Kofler

Ponad 110 lat temu pewien rolnik wybudował dom na swojej najpiękniejszej działce w Obereggen. Prowadziła tu tylko jedna, wyboista ścieżka. Nie można było przyjechać i wrócić stąd w jeden dzień, więc rolnik zaczął wynajmować pokoje gościnne. Goście szybko zauważyli, że powietrze jest tu czystsze niż w dolinie, a niebo bardziej błękitne i słoneczne. Zaczęli wracać, a dom rozrósł się i stał się pensjonatem.

Pensjonat Maria – ta nazwa towarzyszy hotelowi od samego początku – przez długi czas był jedynym miejscem Obereggen gdzie można było zjeść i przespać się. O uzdrowiskowych właściwościach Obereggen dowiadywało się coraz więcej osób, aż w latach 60′ XX w. mała mieścina – za sprawą wybudowanych przez rodowitych mieszkańców tras narciarskich i wyciągów – stała się popularnym zimowym kurortem.

Dziś gości w Hotelu Maria**** witają potomkowie tamtego rolnika – Beatrix i Christoph Kofler. Od 110 lat to hotel prowadzony przez tę samą rodzinę.

Jedziesz z dziećmi? Wybieraj hotele z Familien Hotels

Tylko 25 hoteli w Południowym Tyrolu należy do stowarzyszenia Familienhotels Südtirol. Hotele z tej grupy ze szczególną uwagą traktują dzieci. To nie tylko sala zabaw, animacje, specjalne menu dla dzieci i małe szlafroki w pokojach, ale szczególna atmosfera i podejście do dzieci…

Jak to wyglądało w trakcie naszego pobytu?

Codziennie po śniadaniu duża część rodziców odprowadzała swoje dzieci do hotelowej sali zabaw, która przypominała dobrze wyposażone przedszkole. Wypełnia się tam krótką kartę z informacją gdzie będą rodzice, z danymi kontaktowymi, z tym co dziecko może jeść, a czego nie i… można wyjść 😉 Panie opiekunki są tak zaangażowane, że dzieci z całej Europy mimo bariery językowej bawią się razem aż do… godzin wieczornych! Są animacje, wspólne zabawy i wspólne posiłki. Jak w przedszkolu, tylko lepiej.

Jeśli macie malutkie dzieci, a jednocześnie chcielibyście czasem poszusować na nartach w samotności, to ten hotel jest dla Was. My zostawialiśmy dzieci z paniami na około dwie godziny, kiedy byliśmy w saunarium (jest tylko dla dorosłych). Milana, który ma niespełna 3 lata, nie mogliśmy namówić, żeby do nas wrócił 😉

Około 19:00 dzieci z paniami opiekunkami przychodzą z sali zabaw na kolację (mają własne menu), a rodzice pojawiają się dopiero o 20:00 na swojej kolacji, gdy dzieci jedzą już deser 😉 Wszyscy wyglądają na bardzo zadowolonych!

Basen, sauny, wypoczywalnia, przechowalnia sprzętu…

W Hotelu Maria jest kryty basen, z którego roztacza się panoramiczny widok na Dolomity – szczególnie pięknie jest tam o zachodzie słońca. Zobacz na zdjęciu powyżej.

Są też dwie sauny (fińska i parowa) oraz wypoczywalnia z łóżkami wodnymi.

Narciarze mają do dyspozycji ogrzewaną przechowalnię sprzętu. W tym samym pomieszczeniu można wypożyczyć narty i kaski na tutejsze tory saneczkowe.

Aperitivo przy barze i znakomite obiadokolacje

Zaraz po zameldowaniu zeszliśmy się do hotelowego baru na aperitivo. Było wliczone w cenę pobytu, ponieważ takie dodatkowe atrakcje dla gości odbywają się tu regularnie. Innego dnia trafiliśmy na dzień świeżych ryb i owoców morza w bufecie przed kolacją.

W cenę pobytu wliczone są śniadania i obiadokolacje. Kolacje są zawsze serwowane z 4 dań (dań jest kilkanaście, ale wybiera się 4 z menu, które rano przekazywane jest przy śniadaniu). Do wyboru jest oczywiście menu wegańskie. Wcześniej przed kolacją jest bufet z sałatami i serami.

Dyrektor hotelu Christoph Kofler jest też sommelierem. Jeśli tu będziecie koniecznie zobaczcie jego piwniczkę z winami – to prawdziwa świątynia wina!

Ceny oraz dostępność możesz sprawdzić na oficjalnej stronie Hotelu Maria****.

Świąteczny jarmark w dolinie Val d’Ega / Eggental nad Lago di Carezza

W trakcie naszego pobytu w dolinie Val d’Ega odwiedziliśmy najpiękniejszy jarmark świąteczny w Dolomitach. W górach, w otoczeniu sosnowego lasu na wysokości 1 519 m n.p.m. znajduje się alpejskie jezioro z charakterystycznym szmaragdowym kolorem wody. Lago di Carezza jest wizytówką Południowego Tyrolu i leży u podnóża masywu Latemar. To zaledwie 20 minut drogi samochodem z Bolzano i tyle samo z Obereggen.

Zimą jezioro zamarza, a wzdłuż ścieżki prowadzącej dookoła jeziora rozstawiane są drewniane domki. Sama ścieżka nastrojowo oświetlona jest świecami. Przedświąteczny jarmark odbywa się tu w czasie adwentu wyłącznie w soboty i niedziele. Opalane drewnem piece pozwalają się ogrzać, z drewnianych domków unoszą się zapachy grzanego wina, soku jabłkowego z rumem, gulaszu i innych południowotyrolskich przysmaków. W niektórych domkach można kupić przetwory lub wyroby rzemieślnicze z okolicy.

Porada praktyczna: przedświąteczny jarmark nad Lago di Carezza odbywa się zazwyczaj w cztery ostatnie soboty i niedziele przed Świętami Bożego Narodzenia od godziny 10:00 do 20:00. My byliśmy tuż przed zachodem słońca. Przy głównej drodze znajduje się duży, bezpłatny parking, z którego tunelem (pod ulicą) przechodzi się nad jezioro.